Gopherplace

Пятилетний мальчик Фил из земли Райнланд-Пфальц очень скучал по своему дедушке. «Он вновь и вновь начинал вспоминать дедушку и никак не мог смириться смириться с его смертью» - рассказывает его мама. Тогда родителям мальчика пришла в голову идея написать дедушке письмо и отправить с воздушным шариком.

Письмо, в котором Фил спрашивал дедушку, хорошо ли ему на небесах и хорошо ли там с ним обращаются, очевидно действительно нашло своего адресата. Через некоторое время к ним пришла посылка. В посылке был мишка Тедди и письмо следующего содержания:

«Дорогой Фил,

твой шарик летел так высоко, что долетел до меня на небесах. Для меня было счастьем поймать его. Шлю тебе этого мишку. Он будет утешать тебя, когда тебе будет грустно. Не беспокойся обо мне. У меня всё хорошо, хоть я и очень скучаю по тебе.

С любовью, твой дедушка»

«К сожалению на посылке не было ни имени отправителя, ни обратного адреса. Но по почтовому штемпелю было видно, что посылка была послана из земли Нордрайн-Вестфаллен», - говорит мама мальчика. «Фил заплакал от радости, когда я прочитала ему письмо. О смерти дедушки он больше не говорит. А мишку он теперь всегда носит с собой.

взято отсюда: http://www.focus.de/panorama/welt/geschenk-von-unbekannt-fue...

Перевод мой.

Навеяно этим постом:

http://pikabu.ru/story/v_ssha_vyipustili_na_svobodu_prepodav...

Я сдавал на права в Германии. В нашей автошколе было два инструктора. Тот, к которому я попал на вождение, был мужиком 37 лет по имени Аксель. Хотя мужиком его назвать можно было с трудом, так как выглядел он довольно молодо, имел спортивное телосложение и на лицо был не урод. К нему скорее бы подошло слово "парень". Так вот, когда у меня урок вождения был утром, то есть часов в 8-9, Аксель часто опаздывал, приезжал заспанный. Раз даже я прождал его минут 40, потом звоню ему, говорю, ему "ты где?" он заспанным голосом ответил, что сейчас подъедет. Через полчаса подъезжает полностью убитый, с опухшей мордой, сажает меня за руль и говорит "поехали пить кофе, я угощаю". Про то, чем он занимается по ночам, он особенно не распространялся, но из тех обрывков, что удалось из него выдавить, сложилась следующая картина. В Германии можно сдавать на права с 17 лет, а потом до совершеннолетия ездить в сопровождении взрослого. И вот, например, придут к нему учиться три 17-летние девчонки подружки, потом сдадут все трое практический экзамен в один день (права выдаёт проверяющий прямо в машине после сдачи экзамена), и вечером устраивают по этому поводу вечеринку, куда приглашают других подружек ну и, конечно же, любимого инструктора. И Аксель естественно тусил там с пьяными девчонками и, как я понял, ему там время от времени перепадало. Через некоторое время после того, как я получил права, встретил я на улице второго инструктора. Ну что, говорю, Фредди, как дела у вас, как там Аксель? И Фредди рассказал, что он с Акселем больше не работает. Как выяснилось, Фредди тоже подозревал, чем там его напарник занимается с ученицами. Но если раньше девушки по пьяни добровольно вступали в связь и все были довольны, то потом Аксель начал потихоньку наглеть и намекать ученицам на  "это". Кончилось всё тем, что одна из учениц пожаловалась Фредди, что Аксель принуждал её пойти с ним "в кино". И после этого Фредди выгнал Акселя, так как это была его школа, а Аксель просто работал у него. Больше я тех инструкторов не встречал и что там дальше было - не знаю.  

Когда мне было 9 лет, отдыхал я в пионерском лагере Юность в Евпатории. В

первое же утро после заезда выгнали нас 14 отрядов на зарядку, которая

проводилась на пляже. А, надо сказать, что сам лагерь, то есть корпуса,

находится не у самого моря и на пляж надо было топать как минимум 5 минут по

дорожке из такой большой квадратной плитки размером в один шаг. Ну так вот,

построили нас на пляже в метре друг от друга, чтобы не мешали друг другу

махать руками, и физрук со старшей вожатой заявили, что объявляют

соц.соревнование. Суть его в том, что тот отряд, который три раза подряд

придет первым для проведения зарядки, получит сладкий приз. Нам тут же был

предъявлен бумажный пакет из темно-желтой обёрточной бумаги, свёрнутый

наподобие кулька для семечек, в котором по словам вожатой находились вкусные

шоколадные конфеты. После зарядки наша вожатая собрала весь отряд на

отрядном месте и сказала, что мы должны быть лучшими, и поэтому мы придем

три раза первыми и получим эти конфеты.

И началось... каждое утро после звуков горна мы подскакивали и бежали как

угорелые на пляж по этой дорожке из плитки. Естественно, не одни мы хотели

получить конфеты, и по прибытии на пляж мы с разочарованием обнаруживали там

какой-нибудь из старших отрядов, которые бегали быстрее нас. Тогда наша

вожатая решила пойти на военную хитрость. Она разбудила нас за пятнадцать

минут до подъёма и мы спрятались в кустах недалеко от пляжа. И под звуки

горна мы выскочили из своего убежища и первыми понеслись на пляж. Один раз

вроде бы проканало, а потом нас кто-то сдал, типа видели, как мы прятались.

Да и не одним нам пришла в голову такая идея... В общем сладкий приз до конца

смены не получил никто. Зато явка на зарядку была стопроцентная.

И вот недавно вспомнил я эту историю и решил посчитать, стоила ли овчинка

выделки. Собрал в голове то, что осталось от лекций по теории вероятности в

универе, и получилось следующее (если неправильно, просьба не пинать):

забьём на то, что старшие отряды бегают быстрее, и представим события

равновероятными, то есть вероятность того, что отряд прибежит первым, равна

1/14. Вероятность того, как отряд прибежит сегодня, независима от того, как

отряд прибежал вчера, поэтому вероятности умножаются. Поэтому вероятность

того, что мы три раза подряд прибежим первыми равна 1/14*1/14*1/14=1/2744.

Смена длилась 28 дней. Отнимем 2 дня и ещё день приезда, т.к. в этот день не

было зарядки, и получится, что у нас было 25 возможностей осуществить

задуманное. Итого вероятность того, что мы за смену прибежим три раза

первыми, равна 25/2744=0,0091 то есть даже меньше одного процента.

Это сейчас я думаю, зачем было рвать задницу четыре недели, чтобы с

вероятностью 0,91 % получить ОДНУ конфету? Ведь по приезду домой я мог

попросить маму и она купила бы мне целое кило. А тогда ничего, бегали.

Я вспоминаю время от времени ту дорожку из плитки и лицо моё расплывается в

улыбке.

Навеяно этим постом http://pikabu.ru/story/tyazhelaya_sluzhba_4437607

Оказывается, не только в России полиция позволяет себе такое поведение. На немецком сайте www.gutefrage.net (дословно переводится как «хороший вопрос», аналог российского «Ответы Mail.ru») наткнулся я на такое сообщение:

«- Вчера в обед я хотел выехать со своего участка (машина припаркована за домом с выездом на улицу), и в этот момент подъехала полицейская машина и встала прямо напротив выезда так, что я уже не мог выехать. Ещё одна полицейская машина припарковалась на другой стороне улицы, но по правилам. Я обратил внимание полицейского из машины номер 1 на то, что он меня запарковал, и вежливо попросил его перепарковаться на 5 метров дальше (отмечу, что вокруг было свободно). На это он ответил, что он на вызове, и сказал, что мне придётся потерпеть.

Это что, действительно так? По моему скромному мнению не было никакого срочного вызова. То есть не было ни включенных мигалок, ни сирены, полицейские не шли быстрым шагом. И другие парковочные места были свободны.

Я прождал как дурак минут десять. И у меня такой вопрос: Можно ли полиции позволять себе подобные вольности или же можно (мне) обратиться куда-то с жалобой? У меня руки так и чесались, чтобы позвонить куда следует из-за неправильной парковки ;-)

Кстати, припарковавшийся полицейский не был настроен со мной разговаривать, когда они вернулись и когда я снова хотел поговорить с ним о его поведении. Он мне ещё раз заявил, что я должен смириться с этим.»

Если кому интересно, оригинал здесь:

http://www.gutefrage.net/frage/darf-die-polizei-mit-ihrem-ei...