Войти
Войти
 

Регистрация

Уже есть аккаунт?
Полная версия Пикабу
Любые посты за всё время, сначала свежие, с любым рейтингом

поиск...

Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8

Первая часть: https://pikabu.ru/story/ya_nenavizhu_stranu_skazok_chast_1_5435576

Предыдущая часть: https://pikabu.ru/story/ya_nenavizhu_stranu_skazok_chast_7_6347561

Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 8 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Показать полностью 25
  •  
  • 35
  •  

Vine or Blood?

Vine or Blood?
  •  
  • 27
  •  

Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7

Тэкс. Небольшое объявление.


Начиная с этой главы, перевод комикса делали мы с нашей командой. Поэтому комикс, собственно, спустя год перерыва здесь и появился. По мере дальнейшего перевода глав перевод буду выкладывать сюда. Сейчас переведено все вплоть до 11 главы, в данный момент пилится 12ая. Все вышедшие главы можно и так посмотреть здесь, но это не значит, что я не буду и сюда их выкладывать. Правда, с небольшим перерывом (это означает "черт-знает-как-получится").

Советы, критику и прочие крики вроде "Кто это делал, переводчика на мыло!!", "Я читал оригинал, это не так переводится, да я лучше сам свой перевод запилю" приветствуются.


Первая часть: https://pikabu.ru/story/ya_nenavizhu_stranu_skazok_chast_1_5435576

Предыдущая часть: https://pikabu.ru/story/ya_nenavizhu_stranu_skazok_chast_6_6340225

Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 7 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост

Продолжение в комментариях

Показать полностью 25
  •  
  • 34
  •  

Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6

Первая часть: https://pikabu.ru/story/ya_nenavizhu_stranu_skazok_chast_1_5435576

Предыдущая часть: https://pikabu.ru/story/ya_nenavizhu_stranu_skazok_chast_5_5444648

Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Я ненавижу Страну Сказок. Часть 6 I hate Fairyland, Кровь, Безумие, Длиннопост
Показать полностью 25
  •  
  • 24
  •  

Крупное ограбление

в
Крупное ограбление Перевод, Комиксы, Перевел сам, Комары, Кровь, Банк, Ограбление, Reddit

Оригинал: https://www.reddit.com/r/comics/comments/a3zoqe/bank_robbery...

  •  
  • 53
  •  

Почистил зубки

в
Почистил зубки Buni, Pagelow, Чисти зубы, Кровь, Неаккуратность, Батя, Комиксы

* зубная нить

  •  
  • 209
  •  

Пациент выкашлял кровавый слепок бронхиального дерева

в

Американские медики сообщили о редком случае. У пациента началось кровохарканье, и он выкашлял огромный сгусток крови в форме бронхиального дерева. К сожалению мужчина, который попал в больницу с острой сердечной недостаточностью, в конце концов умер.

http://short.nplus1.ru/d1mfqV6nY9I

Пациент выкашлял кровавый слепок бронхиального дерева Наука, Новости, Медицина, Кровь, Бронхи, Жуть
  •  
  • 42
  •  

Коротко про группы крови

Коротко про группы крови
  •  
  • 334
  •  

Поражение одиночеством

в
Поражение одиночеством
  •  
  • 88
  •  

«Blade & Sorcery» VR отправляется в ранний доступ в декабре

в

Blade and Sorcery — это средневековая фэнтезийная песочница от инди-разработчика WarpFrog, которая стремится привнести реализм в VR-битву. Включает физико-ориентированное взаимодействие и боевую систему, игроки могут рассчитывать на рукопашный бой, дальний бой и магию против множества мягких персонажей.

Студия говорит, что Blade и Sorcery подталкивает к более реалистичному боевому стилю, давая вес объектам, которые следуют законам физики, производя столкновения с помощью «прекрасных» хитбоксов, давая существам полную физику тела и давая лезвиям возможность проникать в мягкие ткани или отражать магию.

«Blade & Sorcery» VR отправляется в ранний доступ в декабре Blade and Sorcery, VR game, Кровь, Реализм, Боевая система, Жестокость, Магия, Видео, Гифка, Длиннопост
Показать полностью 10 1
  •  
  • 120
  •  

Молоток

в
Молоток Арт, Рисунок, Молоток, Девушки, Кровь

https://www.artstation.com/artwork/zADR6D

  •  
  • 50
  •  

Поигрался...

в
Поигрался...
  •  
  • 70
  •  

Урок детского мужества .

  •  
  • 1237
  •  

Вот такие дела...

в
Вот такие дела...
  •  
  • 1802
  •  

Движение — жизнь

в

Вчера у моего друга умер инструктор по вождению. Сердечный приступ, 38 лет. Осталось 3 ребенка без отца и жена без мужа. Я не могу сказать, что умер он из-за инфаркта, я не видел ЭКГ, но перед тем как он умер, мой друг общался с ним и узнал, что подобное уже было и что отправляли к врачу.

Клиника инфаркта типичная: ноющая боль за грудиной, возможна иррадация в лопатку, левую руку, шею, нижнюю челюсть. Рвота, страх смерти.

Инструктор работал с утра до вечера, чтобы прокормить семью. С утра до вечера он сидел в машине с учениками. И мне хотелось бы немного разъяснить.

1. Если у вас когда нибудь появляются проблемы с сердцем: стенокардия, инфаркт, аритмия, пожалуйста, идите к врачу. Идите для профилактики, когда все хорошо, наблюдайтесь, принимайте препараты, назначеные врачом, потому что сердце наше способно долгое время компенсировать какие либо проблемы, только вот когда силы иссякнут, оно встанет.

2. Если у вас есть проблемы с сердцем или их нет, не важно. Движение — это жизнь! У нас есть так называемый «мышечно-помповый» насос. Процесс ходьбы — это поочередное расслабление и напряжение мышц. В момент расслабления кровь устремляется в мышцы, в момент сокращения кровь стремительно выталкивается в магистральные сосуды. По мимо этого механизма крови помогает передвигаться сокращения самого сердца и его расслабление (расслабление — заполняется кровью, сокращение — выталкивает). Движению крови в сосудистом русле в целом способствует:

— сокращение сердечной мышцы
— давление в сосудах

Чем больше тонус, тем трудней крови продвигаться, по этому в венах давление низкое, а в артериях высокое — необходимо протолкнуть кровь. По венам кровь стремится к сердцу, по артериям от сердца. И такие заболевания, как гипертоническая болезнь, тоже приведут к проблемам с сердцем, так как повышенное давление в артериях ведет к усиленной нагрузке сердца (ведь сопротивление сосудов повышено).

— мышечно-помповый насос (больше всего это мышцы ног)

Когда вы сидите, последний пункт отключается и вся нагрузка падает на сердце — это оно должно теперь толкать кровь по сосудам. Долго ли этот локомотив будет работать? Думайте сами.

Ходите! Если вы водитель автобуса, инструктор, работник офиса, не важно кто вы, ходите!

Движение — это жизнь...

Движение — жизнь Сердце, Инфаркт, Медицина, Кровь, Смерть, Гифка
Показать полностью 1
  •  
  • 1221
  •  

Скоро Новый Год...

в
Скоро Новый Год...
  •  
  • 46
  •  

План Б

в
План Б Хэллоуин, Тыква, Конкурс, Светильник Джека, Кровь, Толстяк, Themeerkatguy, Перевел сам

Оригинал: http://www.themeerkatguy.com/comic/plan-b/

  •  
  • 31
  •  

Как я на рапирах зарубился...

Как я на рапирах зарубился... Фехтование, Студенты, Германия, Кровь, Традиции, Длиннопост

Вот так иногда заканчиваются поединки в студенческих объединениях Германии.
Начинаются же они обычно с обсуждения предстоящей встречи и мотивации будущих участников. Главный (сеньор) сидит в стороне, его заместитель (консеньор) толкает речь.

Показать полностью 7
  •  
  • 42
  •  

Blood

в
Blood Арт, Рисунок, Девушки, Кровь, Магия

https://www.artstation.com/artwork/EVVbq0

  •  
  • 149
  •  

Как сделать хорошо, чтоб не стало плохо №3

Пока что завершающая часть. Автор ссылаясь на загруженность по работе сказал "продолжение будет когда будет" - уж простите.
Комментарии автора к комментариям прошлых постов тоже сюда не добавляю))
На всякий случай добавлю 18+ ибо кровькишки
Орфография и пунктуация автора нагло скопипащены, претензии не ко мне.

начало и вторая часть

https://m.pikabu.ru/story/kak_sdelat_khorosho_chtob_ne_stalo...
https://m.pikabu.ru/story/kak_sdelat_khorosho_chtob_ne_stalo...

Как сделать хорошо, чтоб не стало плохо №3 Длиннотекст, Длиннопост, Медицина, Первая помощь, Текст, 18+, Кровь

"Часть шестая, вводная №2.


Первые 5 частей писались “по мотивам” и “на реактивной струе от подгорания”. Посему продолжение вылёживалось так долго. В общей канве повествования постараюсь сохранить концепцию “как не надо делать” а получится или нет - думайте сами.


Часть седьмая, кровавая.


Дисклеймер: я намеренно не касаюсь таких вещей как гемостатики, (целоксы\блостопы e.t.c ) это тема про войну, кому надо - тот знает и умеет.


Будь моя воля, я бы из каждой автомобильной аптечки изымал жгуты. Вот правда. Ну или резал бы их на короткие куски, учитывая то что жгут в аптечке по закону должен быть.


Откуда взялось маниакальное желание наших сограждан на всякого, хоть малость кровоточащего индивидуума намотать жгут я догадываюсь.


Методички для бойцов РККА будут еще гниющим гвоздем долго торчать в головах. Оттуда и ложки\вилки во рту у несчастных эпилептиков, оттуда и посиневшие гангренозные конечности после жгутов, оттуда и куски забора, заботливо привязанные к переломанным ногам.


Накладывать жгут, по моему абсолютно некомпетентному мнению, надо в двух случаях:


1)Полная или частичная ампутация конечности


2)Чтобы предотвратить синдром длительного сдавливания (раздавливания)


На примерах:


1)наркоман павлик лежит на трамвайных путях, нога лежит отдельно от Павлика - жгут нужен (на той части ноги, которая еще присоединена к телу).


2)Наркоман Павлик лежит, придавленный по колено снизу бетонной плитой, вызвать скорую помощь нет никакой возможности (вы нашли бетонную плиту, Павлика, и жгут в степи и про%*ли телефон, да), а несчастного наркомана надо самому везти в больницу - только в таком невероятном случае ему надо придавленные конечности перед извлечением из под плиты перетянуть жгутом.


ВСЁ!


Если человеку с беспонтовой царапиной передавить руку (ногу) резиной - это в перспективе ампутация = нанесение тяжкого вреда здоровью = тюрьма.


Крайне маловероятно чтобы конструктивно целый организм задорно фонтанировал артериальной кровью, это надо быть очень большим “везунчиком”.


И если вдруг, из приаттаченой к человеку руки (ноги) бьет струей кровища (а из артерий она фигачит круче чем вода из клизмы) то жгутом ты глубокую артерию один хрен не передавишь а венозный отток нарушишь. Надо лезть в рану пальцами и пытаться лигировать сосуд. Ну или запихать в дыру кабачок. Хуже не будет.


Всякое иное кровотечение надо останавливать (мы сейчас про доврачебную помощь говорим, не забывайте) сдавливающей повязкой.


Вишну (Шива\ЛММ) устроили так, что окружающий нас мир практически переполнен сдавливающими повязками. Трусы, носки, футболки (опционально - стринги, но стрингов надо много) - это все чудесно подойдет чтобы заткнуть и замотать кровоточащую рану.


Если ты быстро снимешь (неважно с кого) футболку и заткнешь дырочку - будет хорошо.


Если ты будешь тупить как мудак и искать бинты\марлю\аптечку\смысл жизни - будет плохо. Люди от кровопотери иногда погибают очень быстро.


Видишь в человеке дыру - заткни сдавливающей повязкой (гусары идут лесом, есичо) и вызывай 103.


Повязка будет из перевязочного пакета (который ВНЕЗАПНО есть под рукой - ха-ха 2 раза, не бывает так) - хорошо. Повязка будет из одеяла\халата\полотенца - тоже неплохо. зажимаем, приматываем, ждем скорую.


Если то чем нанесена рана торчит в организме - НЕ ВЫНИМАЕМ!


Даже если наркоман павлик упал сракой на острый забор из арматуры, и оная арматура изящно из него торчит (а Павлик орёт) - не снимайте его со шпажки, приедут спасатели, срежут канапе и погрузят к врачам-убийцам в фургон.


То-же относится к ножам\вилкам\топорам (паче чаяния кому-то удастся вогнать в туловище оный).


Пострадавшего успокаиваем, обездвиживаем, ждем скорую.


Если, в свою очередь, куски организма (обычно это петли кишечника) при рваных\резаных ранах живота приветливо разбросались по полу - не суй обратно!


Наркоман Павлик с выпавшими на линолеум кишочками вполне способен дождаться скорую помощь. Будет нелишним прикрыть кишочки чистой (относительно чистой) тряпочкой и поливать водой.

Сгребать Павлику ливер (с окурками, грязью и щебнем) обратно в пузяку НЕ НАДО.


Если пострадавший, у которого хлещет кровища, (зияет рана\торчит шампур) кричит “ВСЕ НОРМАЛЬНО Я ПОБЕЖАЛ!” - это шоковое состояние, оно быстро пройдет и будет хуже.

Опять таки, Павлика успокаиваем, обездвиживаем, ждем скорую.


Тут мы подошли весьма щекотливому вопросу. Где проходит та самая грань между “фигней”, которая сама проходит, и “3.14здецом” - который если и лечится - то плохо и без скорой помощи никак.


Люди порой впадают в крайности, могут вызвать СМП девочке, озвучив диспетчеру “ААА ВСЕ В КРОВИ СПАСИТЕ!!” а по факту - ребенок ссадил коленку об асфальт. А могут 2 часа истекать кровью, после того как в драке получат в живот отверткой.


Ответ на это каждый должен искать сам, сообразно своему разумению и текущей обстановке (взрослые люди, вроде как).


Отдельно про “кровь из носа”. Запрокидывать голову назад не надо. Бежит кровища на дорогую футболку от “армяне”? - пусть бежит, новую купишь. Зато потом (если кровь из носа фигачит 10 минут и не думает останавливаться - время звать врачей убийц) в больничке не будут жевать себе голову почему больного рвет кровью. Потому как если голова запрокинута назад - болезный будет ее глотать.


Самое коварное кровотечение - внутреннее. Чаще всего от внутренних кровотечений погибают человеки модели “пьяный мудак”. Следовательно - если человек вышеобозначенной модели вытащил у себя из пуза шило (отвертку\спицу\шампур) заботливо вставленную до этого пьяным товарищем, а после продолжает радостно выпивать\закусывать - надо дать ему по морде и вызвать скорую помощь.


Потому что будет медленно кровить себе-же в пузяку (а оно внутри ВНЕЗАПНО не болит, ага) и вскоре будет так-же сидеть за столом, но уже мертвый. Оно вам надо?


Если ты сидишь на берегу озера (на заборе коровника\на насесте курятника) вокруг сельская пастораль, нет аптечек а на ноге (руке) образовался порез\ссадина - перед накладыванием подорожника рану надо промыть от навоза.


Промывать раны (порезы\ссадины) надо, НО! Прекратите, б%:*ь, ссать на и без того поврежденных людей! Варианты “бабушка говорила пописять на ранку” и “я смотрел все телепедерачи доктора малахова” оставьте для своих жаждущих экзотики половых партнеров.


(после химических ожогов от некоторых медуз оно помогает, но еще лучше поможет слабый раствор нашатырного спирта из аптечки)


Жидкость для промывания ранок и ссадин подбирается по простому критерию - можно ли это выпить без необратимых последствий для организма. В идеале - вода. Можно газированную, только не сладкую и не куриный бульон (надеюсь, людей способных промыть рану куриным бульоном среди читающих нет).


Да, прекратите мазать детей (и не только детей) зеленкой. Я конечно понимаю, можно намазюкать кому нибудь половину ноги бриллиантовой зеленью (предварительно усрав в зеленку себе-же зубы и пол хлебала) а потом искрометно шутить, мол - “тебе кабзда, у меня с хлебом такое было, позеленел, и в помойку”, но зачем?


Есть в аптеках асептические спреи, много и разных, и бесцветных, и эффективных. Хватит играть в средневековье.


А про переломы как нибудь в следующий раз."


собственно, все, если автор допишет про переломы и вывихи - обязательно принесу сюда, а пока что вот так.

Показать полностью
  •  
  • 507
  •