Войти
Войти
 

Регистрация

Уже есть аккаунт?
Полная версия Пикабу

властелин колец

добавить тег
Любые посты за всё время, сначала свежие, с любым рейтингом

поиск...

Властелин Колец: Братство Кольца - Визуальное повествование

Разбор операторской работы, аспектов киноязыка и визуального повествования первой части трилогии Питера Джексона "Властелин Колец"

  •  
  • -5
  •  

Привет, всем поклонникам Толкиена и его творчества. Нужна ваша помощь с переводом на английский язык

в

Здравствуйте, уважемые читатели Пикабу, а так же все кто дружит с английским языком в отличие от меня. Прошу вас о небольшой помощи с редактированием письма на английском.

Если коротко, хочу попробовать получить автограф Сэра  Иэн Маррей Маккеллен.


Как смог подредактировал сам + воспользовался онлайн переводчиками. Но все равно результат далек от совершенства. Хотелось бы привести к более менее читабельному виду.



Mr.Ian McKellen

My name is _______. I'm your fan from Russia. I am familiar with your creative not only thanks to the film The Lord of the Rings. I've seen a lot of movies with your participation.


My favorite book since childhood was the Lord of the Rings. I hoped that someday I would see a film created from this book. My dream came true. Thank you for this Peter Jackson, his team and you, mr.Ian McKellen


I know that for the role of a wizard in the movie tried different actors. I'm glad that this role got to you. If you can help me fulfill my second dream, I will be infinitely grateful to you.If the wizard Handelf left his autograph in my favorite book, I would be happy.


Thank you in advance.


Ниже привел текст того что хотел написать на английском.


Mr.Ian McKellen

Меня зовут _____. Я ваш поклонник из России.  Я знаю о вас не только благодаря  фильму Властелин колец. Я видел много фильмов с вашим участием.


Моя любимая книга с детства это Властелин Колец. Я надеялся что когда нибудь увижу фильм снятый по этой книге. Моя мечта стала реальностью. Спасибо за это Питеру Джексону, его команде и вам mr.Ian McKellen.


Я знаю что на роль волшебника в фильме пробовали разных актеров. Я рад что роль досталась вам. Если вы сможете осуществить мою вторую мечту, я был бы благодарен вам вечно. Если волшебник Гендельф оставит свой автограф в книге я буду очень счастлив.


Спасибо заранее.


Заранее спасибо за помощь, с меня отчет о данной затее. и в случае успеха то фотоотчет с автографом:)

Показать полностью
  •  
  • 11
  •  

Nooooo

Nooooo
  •  
  • -23
  •  

Не вошедшие в серию кадры тренировки Бронна

в
  •  
  • 108
  •  

Напомнило еще одного камнеметателя...

в
Напомнило еще одного камнеметателя... Игра престолов, спойлер, властелин колец, идиотизм, моё, Боромир в книге

Пардон за качество...

  •  
  • 111
  •  

Братство

в
Братство Игра престолов, Игра престолов 7 сезон, властелин колец, спойлер, ВКонтакте, длиннопост
Братство Игра престолов, Игра престолов 7 сезон, властелин колец, спойлер, ВКонтакте, длиннопост
Показать полностью 7
  •  
  • 1105
  •  

Если бы создатели фильма "Темная башня" сняли еще и экранизацию "Властелина колец"

Жил да был обычный маленький хоббит Фродо. Жил он с дядей, который его никогда не понимал. Но вот однажды Фродо нашел Кольцо Всевластья, и его начали преследовать назгулы. Фродо вынужден был бежать куда глаза глядят, и там среди необъятных неведомых ебеней он совершенно случайно встречает единственного в мире человека, который может ему помочь - волшебника Гендальфа. Гендальф рассказывает Фродо, что тот на самом деле особенный, избранный и у него есть суперспособности, правда, в чем они заключаются - непонятно, разве что в поиске проблем на жопу. Также Гендальф рассказывает, что скоро Средиземью придет пиздец, а он - Гендальф - был когда-то белым волшебником, который спасал жителей Средиземья, но после того, как Саруман его подсидел на карьерной лестнице, Гендальф пережил душевную травму, разочаровался в борьбе за справедливость, и поэтому теперь он сам за себя и вообще в депрессии. Тем не менее, пожалев маленького особенного ушлепка, которого то и дело могут прихлопнуть страшные чорные дяди на лошадях, Гендальф забирает его с собой в путь по неведомым ебеням Средиземья. В пути с ними случается множество передряг, Саурон посылает множество своих орочьих приспешников, чтобы схватить Гендальфа и Фродо, но приспешники все безапелляционно фэйлят. Однако наступает момент, который становится последней каплей, после чего Гендальф понимает, что Фродо ему как сын, а значит надо спасать Средиземье. Они с Фродо идут в Барад Дур, где Гендальф быстро, решительно огребает от Саурона люлей. Однако, в последний момент, уже почти потеряв силы, Гендальф прислушивается к своему сердцу и - о чудо! - швыряет свой посох и убивает Саурона хэдшотом. После чего встает как ни в чем ни бывало, Фродо подбегает, все-все приспешники тут же гибнут, все Средиземье чудесным телепатическим образом узнает, что зло побеждено, поэтому наступают общеконтинентальные овации и ликование, а также полная идиллия, потому что все у всех становится хорошо. Но, по всей видимости, ненадолго, потому что Гендальф и Фродо, как верный Санчо Панса, снова встают на дорогу приключений, чтобы спасать жителей Средиземья.


Полный конец.


P.S.:

Зрители (в глубоком ахуе): Но ведь вы выкинули большую часть книги!

Создатели фильма: Это все были второстепенные события и лишние персонажи.

Зрители: Битва на Пелленорских полях - второстепенное событие?! Арагорн - лишний персонаж?!

Создатели фильма: Да. Потому что главное - это семья.

  •  
  • 22
  •  

Правило разговора с гномами

Правило разговора с гномами
  •  
  • -15
  •  

Кроссовер

Кроссовер
  •  
  • 15
  •  

Система мини-кампании в Middle-earth: Shadow of War

в

Студия Monolith Productions снабдит фэнтезийную Action/RPG Middle-earth: Shadow of War дополнительной мини-кампанией.


После завершения основной сюжетной линии игроки смогут опробовать свои силы в Shadow Wars — мини-кампании, где главному герою придется оборонять ранее завоеванные территории. Чем дольше вы будете играть, тем больше областей начнет подвергаться атаке. Если Талион не сумеет защитить свои регионы, то они вернуться к приспешникам Саурона. Но в случае успеха, вас ждет новый финал, который напрямую свяжет события игры с трилогией Питера Джексона.


Middle-earth: Shadow of War выйдет 11 октября на PC, PS4 и Xbox One.


Источник.

  •  
  • 14
  •  

И так каждый раз...

...когда играешь за Ханзо.

  •  
  • 9
  •  

Властелин колец

Мы тут на днях с Вигго Питер Мортенсен-младший забухали :)

Властелин колец властелин колец, прикол, двойники, длиннопост
Властелин колец властелин колец, прикол, двойники, длиннопост
  •  
  • -26
  •  

Как идея для тату)

в

Но это идея не для маленького тату, ибо на миниатюре мелкие значки расплываются, так что минимум 8-10 см , делала я ее для себя, на спину.

P.S. Еще поэтому советую никогда не делать много мелких деталек в одном месте)

Как идея для тату) эскиз, эскиз татуировки, хоббит, властелин колец, толкин, арт
  •  
  • -9
  •  

"Тук Болван!"

в
  •  
  • 22
  •  

Властелин колец: Братство кольца (2001)

Властелин колец: Братство кольца (2001) властелин колец, арагорн, хоббит, завтрак, второй завтрак, раскадровка, длиннопост
Показать полностью 1
  •  
  • -17
  •  

Фродо :3

Фродо :3
  •  
  • 8
  •  

Незначительные роли в кино

WARNING! Маты!

Незначительные роли в кино шерлок, Шерлок Холмс, Бенедикт Камбербэтч, сериалы, длиннопост, Marvel, хоббит, властелин колец
Незначительные роли в кино шерлок, Шерлок Холмс, Бенедикт Камбербэтч, сериалы, длиннопост, Marvel, хоббит, властелин колец
Показать полностью 8
  •  
  • 31
  •  

Если бы Властелин колец экранизировали как Тёмную башню

Сходил я вчера на Тёмную башню.


Ох, зря. Многое можно было бы простить, но они даже литанию не перевели нормально!

Вместо "забыл лицо своего отца" - "позорит своего отца".

Я уже молчу, о том, что в книге основной целью Роланда была Башня.

И механика разрушения луча была ну сооовсем другая.

Ну да ладно. Можно много искать недочётов и продолжать гореть, но я вчера успокоился после того, как попытался перенести неточности книга-фильм с Тёмной башни на Властелина колец (ВК я помню не очень, так что возможен бред):


Итак, Фродо. Ему с детства снится Саруман, назгулы и Гэндальф, а кольцо носит как амулет, не подозревая о его силе.

Однажды за кольцом приходят назгулы, но он убегает и находит Гэндальфа.

Давным давно целью Гэндальфа было уничтожить кольцо, но Саруман убил его друзей, и теперь основная цель Гэндальфа - убить его, но Фродо его убеждает, что уничтожить кольцо важнее.

Половину пути пролетели на орлах, потом Саруман украл Фродо, а Гэндальф убил всех назгулов, Сарумана и уничтожил кольцо.


https://shazoo.ru/2017/08/01/54935/serial-temnaya-bashnya-bu...

Тут вот пишут, что будет сериал, и будет по канону. Ну, посмотрим.


У меня всё.

Долгих дней и счастливых ночей вам, сэи. И не забывайте лицо своего отца!

  •  
  • 8
  •  

Через Средиземье.

в

Автор. Подборка.

Через Средиземье. властелин колец, средиземье, Арт, толкин, LOTRO, ralphdamiani, длиннопост
Через Средиземье. властелин колец, средиземье, Арт, толкин, LOTRO, ralphdamiani, длиннопост
Показать полностью 20
  •  
  • 351
  •  

На дачу езжу в Хоббитон

в
На дачу езжу в Хоббитон Хоббит, Властелин колец, Гендальф, Дача
Показать полностью 1
  •  
  • 374
  •