Молли Малоун - не официальный символ Ирландии
Вот такой памятник появился в Дублине в 1988 году, чтобы увековечить неофициальный символ Ирландии, героиню популярной песни - Молли Малоун. В народе памятник прозвали "The tart with the cart" или "The trollop with the scallop" что можно перевести приблизительно одинаково - "Шлюшка с тележкой (моллюсками)", хотя о занятиях проституцией в песни не было ни слова.
Текст песни, если кому интересно в комментариях. Первый пост, не ругайте сильно)
Показать полностью
1