Знакомые все лица
Иду к метро, у Охотного Ряда гостиница. Из неё выходит группа таких счастливо-восторженных иностранцев. Тут к ним сквозь толпу продирается группа дам, цыганской наружности. От них отделилась девочка лет десяти и подбежала к улыбчивым иностранцам клянчить. Те сначала посмотрели на девчонку, потом увидели цыганок и у них стали такие лица, как когда идёшь себе довольный, а тебя окликивает пьяный и насквозь обосанный знакомый, которого ты доселе избегал.
Миг назад радостные иностранцы прокомментировали увиденное интересно (курсы английского от Невского):
-Not this crap
-To cold for apes
-Smells like shit
-And there?
Потом подбежал их сопровождающий.
-Бл*дь, come there, please!
Иностранцы пенсионного или близкого к тому возраста. Ставлю на англичан.
- только не эти твари (точно не помню перевод слова crap)
- слишком холодно для обезьян
- пахнет говном
- И тут тоже?
Блядь, подойдите сюда, пожалуйста!
@yryrykeniata @Skitalec800410 @1111zzzz @Prostoludinka,
сука,где перевод?
ну не знаю я Невского языка