Злой Умысел
Признаюсь, когда служба безопасности аэропорта начинает дербанить мою сумку, я чувствую лёгкую кровожадность
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2019/03/cruel-intentions.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Признаюсь, когда служба безопасности аэропорта начинает дербанить мою сумку, я чувствую лёгкую кровожадность
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2019/03/cruel-intentions.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Стояли мы как-то раз в очереди на Эйфелеву башню. Подходит охранник, мол, пойдём, посмотрим, что там у вас в рюкзаках. 15 минут он самоотверженно перебирал плотно упакованный восьмидесятилитровый рюкзак, копался в грязных носках и прочих непотребствах. В итоге, всё нормально, говорит, можете проходить, только давайте ещё габариты проверим. И пытается запихнуть мою торбу в ящик 20х30 см.
80 литров! В габариты дамской сумочки!
Идиот.
Дело не в том, что не пустил, а в том, что сначала выпотрошил всё посреди очереди, на площади под Эйфелевой башней. Мог бы сразу указать на габариты.
Комиксы
55.9K поста42K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.