Злой Умысел

Злой Умысел Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Аэропорт, Багаж, Сумка, Охрана, Суд

Признаюсь, когда служба безопасности аэропорта начинает дербанить мою сумку, я чувствую лёгкую кровожадность


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2019/03/cruel-intentions.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Комиксы

55.9K поста42K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
10
Автор поста оценил этот комментарий

Стояли мы как-то раз в очереди на Эйфелеву башню. Подходит охранник, мол, пойдём, посмотрим, что там у вас в рюкзаках. 15 минут он самоотверженно перебирал плотно упакованный восьмидесятилитровый рюкзак, копался в грязных носках и прочих непотребствах. В итоге, всё нормально, говорит, можете проходить, только давайте ещё габариты проверим. И пытается запихнуть мою торбу в ящик 20х30 см.

80 литров! В габариты дамской сумочки!

Идиот.

раскрыть ветку (2)
23
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Дело не в том, что не пустил, а в том, что сначала выпотрошил всё посреди очереди, на площади под Эйфелевой башней. Мог бы сразу указать на габариты.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку