Здесь закончилась карьера Джереми Кларксона на BBC⁠⁠

«Если вы, уходя, не обернулись, чтобы посмотреть на свой автомобиль, вы выбрали не ту машину»

Джереми Кларксон

Блин, как я в своё время ржал над их шутками.))) Мэй бедолага постоянно попадал под раздачу, один только дилдо на руле чего стоит)))

Перевод не очень удачный, "here lies" я бы перевела как "здесь покоится", намек на надгробье.

так себе реклама ресторана, если учесть, что Кларксон взбесился из-за холодной еды.