Я смотрела на англ и четко слышала что эта книга рассказывает о войне, в которой роберт Баратели победил - во имя всего святого почему в ней должны были упомянуть карлика и сноу?
раскрыть ветку (8)
Эта книга рассказывает о войнах после смерти Роберта Баратеона. Т.е. обо всем, что произошло в сериале. А т.к. Тирион, как минимум, организовал оборону КГ в битве при Черноводной, то, что его в книге не упомянули, весьма странно.
раскрыть ветку (2)
А мне показалось, что Сэм сказал что-то вроде "Ну, мы надеялись, что вы не обратите внимания" и это отсылка к тому, что в книге Мартина Тирион горбатый урод с разными глазами и отрубленым носом, и когда сериальный Тирион находит в книге своё описание, то у него на лице написано, что он по этому поводу думает. Я просто смотрела в оригинале, может, моих знаний английского на хватило чтобы понять суть.
раскрыть ветку (3)
Лига Престолов
7K постов18.3K подписчиков
Правила сообщества
За неадекватное поведение, спам, прямые оскорбления автора, рекламу (вотемарки не считаются рекламой) сжигают в тронном зале (бан). Посты, не несущие никакого смысла, удаляются на усмотрение модераторов. Спойлерами считаются: события не вышедших серий и книг, события вышедших недавно серий и книг (менее месяца с выхода официального перевода), менее недели с выхода сезона полностью. Публикация ссылок на нелегальный контент запрещена правилами Пикабу.