Эмёрджентность. Как глупые вещи становятся умнее вместе.

Наука | Научпоп

7.6K поста78.4K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Основные условия публикации

- Посты должны иметь отношение к науке, актуальным открытиям или жизни научного сообщества и содержать ссылки на авторитетный источник.

- Посты должны по возможности избегать кликбейта и броских фраз, вводящих в заблуждение.

- Научные статьи должны сопровождаться описанием исследования, доступным на популярном уровне. Слишком профессиональный материал может быть отклонён.

- Видеоматериалы должны иметь описание.

- Названия должны отражать суть исследования.

- Если пост содержит материал, оригинал которого написан или снят на иностранном языке, русская версия должна содержать все основные положения.


Не принимаются к публикации

- Точные или урезанные копии журнальных и газетных статей. Посты о последних достижениях науки должны содержать ваш разъясняющий комментарий или представлять обзоры нескольких статей.

- Юмористические посты, представляющие также точные и урезанные копии из популярных источников, цитаты сборников. Научный юмор приветствуется, но должен публиковаться большими порциями, а не набивать рейтинг единичными цитатами огромного сборника.

- Посты с вопросами околонаучного, но базового уровня, просьбы о помощи в решении задач и проведении исследований отправляются в общую ленту. По возможности модерация сообщества даст свой ответ.


Наказывается баном

- Оскорбления, выраженные лично пользователю или категории пользователей.

- Попытки использовать сообщество для рекламы.

- Фальсификация фактов.

- Многократные попытки публикации материалов, не удовлетворяющих правилам.

- Троллинг, флейм.

- Нарушение правил сайта в целом.


Окончательное решение по соответствию поста или комментария правилам принимается модерацией сообщества. Просьбы о разбане и жалобы на модерацию принимает администратор сообщества. Жалобы на администратора принимает @SupportComunity и общество Пикабу.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
5
Автор поста оценил этот комментарий
Буду резок.

1. ЭмЁрджентность? Серьезно? И вообще, можно было бы русский термин подобрать, а не это зуборобительное херпоймичто. Эмергентность накрайняк.

2. Зачем В Заголовке Писать Все Слова С Большой Буквы? Так Делают Либо Англичане (Потому Что Правила Требуют), Либо Люди, Которые Типа Знают Инглиш. Спасибо, что не в стиле ДеФфАчЕк иЗ вАниЛьнЫХ паБЛиКофф.

3. Диктор, похоже, раньше работал в сексе по телефону или озвучивал порнофильмы. Интонации – будто соблазняет самку богомола. Слушать противно.

Кто знает английский, смотрите оригинал: в Kurtzgesagt (канал оригинала на Ютубе) у диктора очень четкий выговор, понятен будет большинству изучающих инглиш. Кто инглишем не владеет, ищите другие переводы. Верт Дайдер неплохо справляется вроде.

Простите, что так резко, но это невозможно слушать!

P.S. Хорошо бы оригинал выкладывать рядом с озвучкой. И разные варианты озвучки, если они есть.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Добавлю, что на канале kurtzgesagt есть русские субтитры, которые там появляются довольно быстро

2
Автор поста оценил этот комментарий

почему по сути видео ничего не сказали то?

1. термин заимствован из английского, относительно новый, поэтому его произношение не устоялось, подборка каждым автором своего русского произношения приведет к неразберихе

2. возможно на момент просмотра исправили, но сейчас в заголовке (на Пикабу) все в порядке с буквами

3. претензии к голосу это субъективность, вам противно, другому нормально, третьему вообще в кайф,


Совет смотреть в оригинале - зашибись! вообще то автор канала делает переводы для тех кто не может смотреть в оригинале по причине незнания английского, если вы знаете более приемлемые формы перевода, то стоит предоставить ссылку с комментарием "вот здесь более качественно сделано, по  моему мнению"


Предупредили что будете резки, а причин то по сути и нет - кроме того что вас раздражает голос озвучки, так себе причина

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку