Необходимо войти или зарегистрироваться

Авторизация

Введите логин, email или номер телефона, начинающийся с символа «+»
Забыли пароль? Регистрация

Новый пароль

Авторизация

Восстановление пароля

Авторизация

Регистрация

Выберите, пожалуйста, ник на пикабу
Номер будет виден только вам.
Отправка смс бесплатна
У меня уже есть аккаунт с ником Отменить привязку?

Регистрация

Номер будет виден только вам.
Отправка смс бесплатна
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
Авторизация

Пост

Пост

Уникальная система помощи пилотам в 1920-х годах

nolzed в Авиация и Техника

В 1920-х годах  использовалась уникальная система помощи пилотам в ориентации на местности. Каждые 16 км пилоты пролетали на земле бетонную стрелу длиной 21 м, окрашенную в ярко-желтый цвет. В центре каждой стрелки была 15,5-метровая стальная башня, увенчанная вращающимся маяком.

Уникальная система помощи пилотам в 1920-х годах Фотография, Авиация, Reddit, Длиннопост
Уникальная система помощи пилотам в 1920-х годах Фотография, Авиация, Reddit, Длиннопост
Уникальная система помощи пилотам в 1920-х годах Фотография, Авиация, Reddit, Длиннопост
Аватар сообщества "Авиация и Техника"
2 988 постов 7 999 подписчиков
11 комментариев
trympampam
+12
Если не силен в переводе не стоит и браться.
+12
GoodT
+7
Надо еще уточнить, что: это все находится в США, эти стрелки делали для авиапочты, летавшей между двумя побережьями США, на площадке стрелки находилась башня с огнями. С появлением радио, надобность в визуальном ориентировании по стрелкам и световым маякам отпала. А так это первые приводные маяки.
Иллюстрация к комментарию
+7
Аватар пользователя Viozhiga Viozhiga
+7

Текст через гугл-транслейт перегнал?

+7
uncleempty
+4

Промт, ты ли это, старый друг?!

+4
sinn3r
+4

Больше всего меня бесит в горе-переводчиках даже не то, что на выходе у них получается нечитабельное и непонятное говно - все мы срем все-таки - но то, что они то ли сами это говно не читают, то ли искренне не понимают, что это - говно.


Удивительно. Маяк у него с миллионной мощностью, с функцией защиты от потери...

+4
dt75
+3

лежит на земле бабка и орет благим матом

-потеряла! потеряла!

подскакивает молодой человек

-бабушка, что потеряла? щас поможем, поищем

-блять, иди своей отсюда. равновесие я потеряла

+3
CCCP.87314
0

ориентация-это у сексменьшинств. В авиации-ориентировка! ориентировка, блядь!!!!

0
Аватар пользователя Tyvseravnodebil Tyvseravnodebil
0

И что за потери?

0
раскрыть ветку 1
Аватар пользователя Viozhiga Viozhiga
+3

Потери смысла в системах автоматического перевода.

Иллюстрация к комментарию
+3
etnewras
0

что такое миллионная мощность?

0
раскрыть ветку 1
Аватар пользователя Viozhiga Viozhiga
+3

Это мощность в миллион раз меньшая единичной.

+3
Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: