Учиться, учиться и еще раз учиться!!!
Из лекций А.И. Горшкова "Стилистика текста". Для тех, кто еще читает и думает!!!
Ну да, "стерва" - это мертвая лошадь, а "няша" - болотная тина.
Эх, люблю я всех этих профессоров, ратующих за чистоту языка. Правильно про них Кинг сказал - они готовы поместить язык под стеклянный колпак, лишь бы он оставался неизменным (и, попутно, мёртвым).
Но язык - он живой, он постоянно меняется и обогащается. В том числе меняются значения слов.
Такое вот моё нелицеприятное мнение.
раскрыть ветку (6)
Язык к счастью живой, но живость языка заключается не в изменении ударений и не потери смысла при составлении фраз, а в появлении новых слов, фразеологических оборотов, приданию нового смысла старым словам.
раскрыть ветку (1)
Бороться с изменением ударений или смысла - всё равно что ссать против ветра. кУрит, вОдит и т.д. уже стали почему-то правильными, станут и звОнит и прочие, хоть всего себя обоссы.
А люди, занимающиеся глупым и бесполезным делом, да ещё публично - всегда вызывают смешанные чувства.
Весь вопрос в том, что англицизмы вытесняют из языка все больше и больше привычных слов. Это не слияние двух языков или культур - это подмена одного другим. И вот в этом уже ничего хорошего нет.
раскрыть ветку (2)
В современном русском языке и так половина слов - иностранные. Немецкие или французские, просочившиеся к нам ещё в девятнадцатом веке (а то и раньше). Но сегодня они воспринимаются, как исконно русские, и никто не переживает по этому поводу.
То же самое будет с англицизмами. Удачные приживутся и станут естественной частью языка, неудачные - отсеются.
раскрыть ветку (1)
Я не против проникновения новых слов в речь. Весь вопрос в том, что это происходит слишком агрессивно, фактически подменяя нашу родную речь, на мой взгляд. При учете, что язык - это отражение действительности в человеческом сознании (т.е. способ описания мира с помощью понятий), то получается, что изменение языка влечет к изменению мировоззрения. И вот это уже прямая угроза просто культуре, которую сносит в сторону более агрессивная культура. Лично мне подобное не нравится.
