Тот случай, когда сначала лучше прочитать инструкцию

Наблюдал как тесть собирает очередной корабль, типа такого:

Тот случай, когда сначала лучше прочитать инструкцию Корабль, Инструкция, Моделизм

Решил тоже помочь, начал читать:

Тот случай, когда сначала лучше прочитать инструкцию Корабль, Инструкция, Моделизм

Ээээ

Тот случай, когда сначала лучше прочитать инструкцию Корабль, Инструкция, Моделизм

Понятно, пойду пикабу почитаю)

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
83
Автор поста оценил этот комментарий

Причем интересно что все эти морские термины в той же Голландии имеют понятное объяснение - фок мачта - типа первая, грот мачта - средняя. Т.е ихнее "поднять на передней мачте третий парус" в России превращалось в тарабарщину, которую без специальной науки не разберешь.

раскрыть ветку (12)
27
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что первые кораблестроители и морские офицеры при Петре были голландцами. Голландия в этот период была одной из ведущих морских держав. Им проще было так изъясняться.


Это как сейчас: компьютерные технологии (в т.ч. и ОС-ы) — на английском, ибо США сейчас в этой области рулит. А лет этак через 100 вдруг (кто знает!) мы и сами сможем быть в этой области лидерами, и будем удивляться, чего это за термины такие забавные!


Кстати, слово "мачта" к нам тоже из голландского пришло. Как и "киль". Как и "штурвал". Как и "борт". Это всё совсем нерусские слова.

раскрыть ветку (3)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Не только по этому.  Матросики и офицерики учились за границей. Документация вся, книги, учебные пособия, международное общение. Да много чего. Кто бы здесь в России занялся бы локализацией. Кстати в армии была похожая тема. Огромное количество терминов пришло извне.

раскрыть ветку (2)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Слэнг в еве тому яркий пример

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

"Долбанные шарады!"

Иллюстрация к комментарию
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Грот - эт не средняя же

раскрыть ветку (4)
19
Автор поста оценил этот комментарий

Пусть не средняя. Принцип же понятен, надеюсь.

4
Автор поста оценил этот комментарий

Почему? Грот это любая мечта между фоком и бизанью, единственное гротом считается первая мечта на двухмачтовых судах, если она расположена близко к центру

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Ответ не верный, гардемарин!

Грот это самая большая мачта на судне. В английской терминологии main mast. Исходя из вышесказанного следует, что если на судне две мачты и передняя мачта выше чем задняя, то первая - грот, вторая - бизань. А если задняя мачта выше, то первая - Фок, вторая - грот.

раскрыть ветку (1)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Grot. Great. Большая.

Автор поста оценил этот комментарий

По сути как и языки программирования для англоязычных людей

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Как и весь компьютерный сленг

Автор поста оценил этот комментарий

что бы было проще общаться со специалистами -_- которые в массе были с голландии -_-

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку