Теща и "Изгоняющий Дьявола"
Несколько лет назад моя теща начала читать книгу "Изгоняющий Дьявола". Она сказала, что это самая страшная книга, которую она читала. Настолько страшная, что она не смогла дочитать до конца и выбросила ее в океан.
Я купил новую книгу, намочил ее под краном и положил в ящик прикроватной тумбочки.
Тесть сказал что эта ночь была первой, когда он увидел тещу кричащей от ужаса в постели.
Я наверное отправлюсь в ад, но я отправлюсь смеясь
"Faint" в данном случае - это "падать в обморок", постель там не при чём:) Ну и "evil" - это тоже не "страшная".
Вспоминается история про подростков, которые с целю проучить надоедливую дворовую бабку, которая очень верила в приметы, нашли мертвого воробья, привязали его к леске и с верхнего от бабки этажа спустили до уровня её окна. Затем несколько раз стучали воробьём по её окну, изнутри смотрелось как если бы птица нещадно билась в стекло. В общем бабка скончалась через несколько дней.
тебя в аду три тёщи ждут, со сковородками