— Это одинаковые числа?
— Не-а.
— А столбцы одинаковые?
— Да как-то не очень.
— То есть они не одинаковые?
— Похоже, что так.
[снимает скотч с подписей к столбцам]
[подписи: "атаки мусульманских террористов", "атаки христианских террористов"]
— Но христиане тоже устраивают теракты! Это одно и то же!
Когда кто-то использует слово "либерал" в ругательном контексте, мне всегда очень жалко такого человека, ведь у него совсем-совсем нет мозгов :((((
Бедненький... так любишь рабство, что прямо сражаешься за него и, судя по всему, круглосуточно сидишь караулишь комменты за ЗП, раз отвечаешь мгновенно :))
Не стыдно тебе родственникам в глаза смотреть? Ты понимаешь, что тебя будут судить, когда режим падёт?
Нет тут оскорбления. Тут констатация факта о том, что ты получаешь зарплату за оболванивание населения России.
Комиксы
56.5K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.