Потому что это его креатифф любой fuck ёбтвоюматью переводить, а за ним уже все остальные подтянулись
Хм, я в штатах год прожил. Интуитивно мне кажется самым верным перевод выше. Дело не в экспрессии, а в ситуации когда употребляется. Но я могу ошибаться.
А я общался и продолжаю общаться с иностранцами, которые тут живут и работают и от них в самый неподходящий момент можно услышать что-то трёхэтажное с самым невинным выражением лица.
Да сейчас повальная мода сливать в продолжениях старых персонажей. Посмотрите на те же Звёздные войны.
Потому что Харисон Форд за съёмочную неделю попросил 20 лямов, а новые персонажи жопу рвали пол года за барыши.+старый состав можешь растворится в силе, что собственно и сделала Фишер.+они конвейер только развернули, но судя по последним фильмам, оценкам и сборам хуй им, а не конвейер
Он не фильмы ненавидит(мне кажется ему на них сугубо пофиг), он говорил что они ему принесли известность и кучу денег, он очень не любит персонажа Соло, так как считает что Соло тупой мудак и ему слишком везёт и это везение должно когда-нибудь закончится, его очень раздражала сильная симпатия аудитории к такому персонажу.
Для особо сообразительных- это отсылка к человеку пауку, где в одной из реальностей его сделали негром
Для особо сообразительных- это отсылка к человеку пауку, где в одной из реальностей его сделали негром
Это не одна из реальностей, а когда Питер куда-то пропал его место занял негролатинос Майлз Маралес, причём он племянник того негра, которому Паркер в последнем фильме не дал машину с...здить
то режиссёры творили хуйню. А теперь к Кэмерону снова вернулись прав на терминатора и будет осуществлять свои идеи
Бухгалтер Антонина Петровна что-то нажала и всё пропало!
Джон Джонович решает во что бы то ни стало исправить её ошибку до конца рабочего дня!
Но эта задача не так проста, потому что на любые вопросы Джона Джоновича Антонина Петровна отвечает: "Яничонинажималаоносамо"
Ну он должен был мир спасать, а приходится мириться с суровой реальностью. Как тут не забухать то