Самый милый⁠⁠

Шава-тян.

Но -кун используется не только по отношению к мужчинам. Это, скорее, выражение дружелюбия к уже знакомому человеку. К женщинам тоже применяют, хоть и реже.

"взрослых мужчин можно называть "тян" если они милые и привлекательные"

наверно грустно мужику прожить всю взрослую жизнь не услышав "Юзернейм-тян"

Бейонсе-сенсей

Ещё же "сама"

И ещё "семпай"

И ещё...

...И ещё мне стоит смотреть меньше аниме, пожалуй