Русский язык в Латвии
Говорили по Скайпу на днях с однокласницей. Она живет в Риге.
Она была на работе. Та самая тетенька, которая на железной дороге что то вещает в громкоговоритель.
И в процесе разговора она отвлекается на голос по рации с явно прибалтийским акцентом, который её вопрошает, куда ему подавать состав. Однокласница ему отвечает на русском языке. Потом было ещк несколько фраз на русском и уже на латышском сказала по телефону.
Я немного удивился такой свободе русского языка в не совсем дружественной Латвии. На что меня одноклассница заверила, что с русским языком у них все в порядке. Никого не пресуют. Не унижают. Есть теле и радио-каналы. Газеты, как и во времена Союза выходят на двух языках. русские школы как были, так и остались. Разве что особый упор на знание гос.языка.
С шествием легионеров Ваффен СС, это типа как гей парад. Прошли триста метров под охраной полицейских и рассосались по машинам, дабы побыстрей свалить домой, пока целы. Зато гуляние на 9 мая на широкую ногу. Никто не гонит.
И русские, проживающие в Латвии утверждают, что особо их жизнь со времен ссср не поменялась и все счастливы.
Выходит, слишком сгущают краски наши сми о притеснении русских в Прибалтике.
Живу в Латвии всю жизнь, почти 42 года, русской родной.
Школы закрывают, но далеко не только русские. Смысл всей этой эпопеи вообще не в закрытии русских школ, а в запрете образования на русском. Закон приняли коряво и по-уродски, недовольны им очень многие, и не только те, кто в повседневной жизни говорит на русском. Фактически это нарушение норм Евросоюза об образовании, о гарантии получения образования на родном языке.
В Риге и Юрмале вы найдете мало мест, где вас вообще не поймут по-русски. Русский плохо знает в основном молодежь, да и то не очень большой процент таких.
В принципе обычна ситуация, скажем, в магазине, когда покупатель говорит на русском, а ему отвечают на латышском. Такой диалог среди местных — повседневная реальность. Если продавец не отбитый идиот или просто из молодежи, приехавшей из глубинки, ему можно сказать, что вы турист, и с вами худо-бедно пообщаются. Есть, конечно, клинические случаи, но где ж без них.
Сам стараюсь по возможности чаще разговаривать на латышском — с учетом того, что я практически в ста процентах случаев по работе разговариваю только на русском, знание языка легко просрать, нужно тренироваться.
Парад легионеров, как и любые попытки реабилитировать в глазах общественности нацизм, считаю глубоко безнравственными проявлениями амбиций кучки идиотов.
Отдельно считаю, что незнание языка страны, в которой ты живешь, можно оправдать разве что слабоумием. Никто не требует здесь уровня знаний, как у носителя языка с серьезным гуманитерным образованием. Сдать на даже на высшую категорию не так уж трудно, да и нужна она не везде.
С другой стороны, есть случаи фатального кретинизма. Врач отказывается работать с пациентом, который не может объяснить по-латышски, что у него болит. Пациенту уже за 70, врач тоже в годах, русского не знать не может. Тут уже только лоботомия…
В целом, думаю, беспокоиться не о чем. Лет через 50 в стране останется тысяч 50-70 местного населения, остальные — особо ленивые переселенцы, которым в лом ехать дальше на запад и юго-запад.
Вообще, полезно ездить по миру и смотреть своими глазами. В некоторой степени защищает от пропаганды по телевизору.