Работник ада
56.5K поста42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
На заре моей юности я работал в ритейле. И выкладывать сдачу в монетнтцу а не в руки было требованием руководства - типа более гигиенично и позволяет охране по камерам видеть, что сдача отдана в черном объеме
Кто-нить поясните.
Ну им, вроде бы, запрещено класть деньги в руки, и это можно понять. Во-первых, а вдруг у тебя чесотка или проказа? Во-вторых, ты можешь в этот момент схватить ее за руку, приставить нож и выдернуть из-за прилавка, чтобы не могла сигналку ткнуть. В-третьих, а вдруг ты псих, который случайное прикосновение, или просто руку рядом воспримет как покушение на личное пространство и впадет в истерику? Не все так просто, короче.
А я не люблю эту передачу в руки, предпочитаю тарелочку для денег, откуда их можно выгрести, и, заодно, пересчитать.
Прикол в том что кассир, сдачу не руку положил, а на прилавок, откуда её выгребать надо. Действительно бесит.