Псевдонимы

Фреди Меркури.

Это Фаррух Балсара он приехал из Занзибара.. 

Псевдонимы Псевдоним, Мы их такими и не знали, Длиннопост

Дэвид Боуи..

Недавно ушедший от нас Дэвид Роберт Джонс с туманных берегов Альбиона 

Псевдонимы Псевдоним, Мы их такими и не знали, Длиннопост

О. Генри

Уи́льям Си́дни По́ртер из Асашай.. 

Псевдонимы Псевдоним, Мы их такими и не знали, Длиннопост

Элтон Джон

Реджинальд Кеннет Дуайт

Псевдонимы Псевдоним, Мы их такими и не знали, Длиннопост

Стинг

Гордон Мэтью Самет  

Псевдонимы Псевдоним, Мы их такими и не знали, Длиннопост

Пеле́

Э́дсон Ара́нтис ду Насиме́нту из Бразилии.. 

Псевдонимы Псевдоним, Мы их такими и не знали, Длиннопост

Леонид Утесов 

Лазарь Иосифович Вайсбейн

Псевдонимы Псевдоним, Мы их такими и не знали, Длиннопост

Азиза - Азиза Мухамедова

Айс Ти - Трейси Марроу

Алсу - Алсу Сафина (Тенишева)

Томас Андерс - Бернд Вейдунг

Ирина Аллегрова - Инесса Климчук

Алёна Апина - Елена Лёвочкина

Надежда Бабкина - Надежда Заседателева

Эйч-Пи Бакстер (Скутер) - Ганс-Петер Гирдес

Antonio Banderas - Jose Antonio Dominguez Bandera

Александр Барыкин - Александр Бырыкин

Лева БИ-2 - Игорь Бортник

Дима Билан - Виктор Билан

Боно - Пол Хьюсон

Найк Борзов - Николай Барашко

Бурвиль - Андре Рембур

Крис Де-Бург - Кристофер Дэвисон

Бьорк - Бьорк Гундмундсдоттир

Валерия - Алла Перфилова

Жан-Клод Ван Дамм - Жан-Клод Ван Варенберг

Анжелика Варум - Мария Варум

Витас - Виталий Грачев

Грета Гарбо (Greta Garbo) - Настоящая фамилия: Густафсон

DJ Грув - Евгений Рудин

Андрей Губин - Андрей Клементьев

Господин Дадуда - Игорь Кезля

Дана Интернешнл - Ярон Коэн

Дельфин - Андрей Лысиков

Джеки Чан - Чан Кон Сан

Том Джонс - Томас Вудворд

Бой Джордж - Джордж Алан О’Дауд

Джордж Майкл - Георгиос Панайоту

Dido - Флориан Клауд де Бачивиель

Боб Дилан - Роберт Циммерман

Диана - Ирина Терёшина

Марлен Дитрих (Dietrich, Marlene) - Мария Магдалина фон Лош

Лариса Долина - Лариса Мячинская

Пафф Дэдди - Шон Комбс

Лада Дэнс - Лада Волкова

Жасмин - Сара Семендуева

Земфира - Земфира Рамазанова

Игги Поп - Джэймс Джуэл Остенберг

C.C.Catch - Каролина Мюллер

Адриана Карембо (Adriana Karembeu) - Адриана Скленариков

Каролина - Татьяна Корнева

Паша Кашин - Павел Кваша

Николас Кейдж - Николас Коппола

Крис Кельми - Анатолий Калинкин

Константин Кинчев - Константин Панфилов

Наташа Королева - Наталья Порывай

Mr.Credo - Александр Махонин

Михаил Круг - Михаил Воробьев

Тутта Ларсен - Татьяна Галстьян

Катя Лель - Екатерина Чупринина

Сергей Лемох - Сергей Огурцов

Лев Лещенко - Лев Лещев

Брюс Ли - Ли Юн Фан

Лика (MTV) - Анжелика Длугач

Линда - Светлана Гейман

Софи Лорен - София Виллани Чиколоне

Мадонна (Madonna) - Мадонна Луиза Вероника Чикконе

Александр Малинин - Александр Выгузов

Роберт Майлс - Роберто Кончино

Рики Мартин - Энрике Мартин Моралес

Михей - Сергей Крутиков

Мэрилин Монро (Marilyn Monroe) - Норма Джин Бейкер Мортенсон

Деми Мур (Demi Moore) - Деметрия Гинес

Стас Намин - Анастас Микоян

Натали - Наталья Рудина

Ирина Нельсон (Рефлекс) - Ирина Евсеенко

Ника - Ирина Мальгина

Никита - Алексей Фокин

Сева Новгородцев - Всеволод Левенштейн

Оззи Осборн - Джон Майкл Осборн

Органическая Леди - Светлана Кушнир

Pink - Элесия Мур

Принц - Принц Роджерс Нельсон

Эдит Пиаф - Эдит Гасьон

Андрей Разин - Вадим Криворотов

Маша Распутина - Алла Агеева

Жан Рено́ — Хуа́н Море́но-и-Эрре́ра Химе́нес

Рефлекс (Ирина Нельсон) - Ирина Евсеенко

Генри Роллинз - Генри Гарфилд

София Ротару - Софья Ротарь

Авраам Руссо - Ефрем Апджян

Кристиан Рэй - Руслан Флорес

Лика Стар - Лика Павлова

Ринго Старр - Ричард Старки

Ксения Стриж - Ксения Волынцева

Род Стюарт - Родерик Дэвид Стюарт

Tarkan - Таркан Теветоглу

Тина Тернер - Анна Мэй Баллок

Марк Твен - Сэ́мюэл Лэ́нгхорн Кле́менс 

Богдан Титомир - Олег Титоренко

Николай Трубач - Николай Харьковец

Стиви Уандер - Стивлэнд Джадкинс

Аркадий Укупник - Аркадий Окупник

Джоди Фостер (Jodie Foster) - Alicia Christian Foster

Одри Хепберн (Audrey Hepburn) - Эдда Кэтлин ван Хеемстра Хепберн

Вика Цыганова - Виктория Жукова

Виктор Чайка - Виктор Сигал

Юра Шатунов - Юрий Шатько

Чарли Шин - Карлос Ирвин Эстевез

Шер - Шерилин Саркисян

Шура - Александр Медведев

Шакира - Изабель Мебарак Риполл

4
Автор поста оценил этот комментарий

Окупник...Как с этим жить?

6
Автор поста оценил этот комментарий

Билан вроде в оригинале бЕлан, нет? как то вещали по тв, запомнилось

2
Автор поста оценил этот комментарий
Я понимаю, когда у тебя незвучная фамилия или наоборот слишком звучная, что можно с кем-то перепутать. Но зачем менять Лещев на Лещенко или Панфилов на Кинчева, я не понимаю. Что то хрень, что эта.
1
Автор поста оценил этот комментарий

Не берусь утверждать, но Аллегрова по папе Аллегрова. Это он псевдоним взял. 

1
Автор поста оценил этот комментарий

Джордж Майкл - Георгиос Панайоту 

...