Про имена
По мотивам этого поста: https://pikabu.ru/story/kazakhskie_imena_6745217
Был у меня в детстве товарищ, армянин, пухлый такой. Звали его Овал.
Поехали мы как-то с друзьями на дачу к одному однокласснику. Там жила его бабушка. И так ей понравился пухлый армянский мальчик, не отходила от него, говорила: "Проходи, Овал, не стесняйся! Съешь пирожок, Овал, очень вкусный. Выпей ещё компотик, Овал." А он так смущался постоянно, краснел.
И вот, в один момент Овал вышел из-за стола и куда-то отлучился. А друг и говорит: "Слушай, бабуль, не называй его Овал, пожалуйста, он смущается. Его ведь Артуром зовут, а Овалом мы его называем между собой, потому что он толстый..."
Лет 8 в одной компании называл парня-кавказца Гоги (его так все называли), прежде чем узнал, что его зовут Дима.
Был у нас в компьютерном клубе Файф. Никто не знал почему он Файф.
Звонит как-то женщина, и спрашивает Альберта. Уверенно говорю, что нету такого.
Она так же уверенно говорит что есть. Уже менее уверенно спрашиваю в зал: "Тут есть Альберт..."
Все в наушниках, никто не слышит.
И тут вздох в телефоне, и женщина: "Файф, позовите его, я мама".
Так мы узнали его имя.
Русский и армянин знакомятся:
Русский - Иван, по вашему Ованес.
Армянин - Акоп, по вашему Траншея.
У бати на работе был хороший такой водитель - звали его Комсомол , я думал что это у него кличка такая ... а потом я увел его документы - он по паспорту Комсомол.
-Вай, дорогой, зачем ты нас оставил? Как мы без тебя будем?
К нему подходит русский и говорит: -Ты чего тут расплакался, это же памятник великому русскому поэту Пушкину!
-Русскому? А это что? И показывает на табличку "Газон засеян".