Повсюду обман⁠⁠

Увидела я справа в списке активных сообществ "Китай" и решила посмотреть, что же там. Открываю, и вижу эту красоту:

Согласитесь, очень красивый храм на фоне, не так ли? Наверное он находится в одной из бывших столиц династии Тан или Суй. Хотя подождите, где то я его уже видела... Ах да, точно, это же Павильон феникса в буддийском храме Бёдо-ин в городе Удзи возле Киото, Япония.

Шедевр японской архитектуры, расписывать все элементы очень долго, но хотя бы немного знакомый с архитектурой Японии человек сразу поймёт, что это постройка именно японская и не из-за её известности. Большинства представленных тут элементов в китайской архитектуре нет, у китайской архитектуры свои особенности.

Этот Павильон также изображён на японских монетах номиналом в 10 иен.

Но затем я присмотрелась ещё раз к фото и поняла, что это не Бёдо-ин, а его копия, которая находится в США в штате Гавайи. Его копию построили в честь столетия прихода японской культуры на острова (на Гавайских островах много этнических японцев и там же находятся некоторые крупные американские святилища синто, включая действующую миссию главного святилища Исэ-дзингу). Так выглядит копия:

Вот так вот, казалось бы сообщество о Китае, а на обложке Япония США.