Нужно перевести на казахский текст:
Надежно поместите фильтр на чашку соответствующего размера перед тем, как налить в нее горячую воду. Молотый кофе в индивидуальных фильтрах. Вакуумная упаковка. Срок хранения: 2 года.
Кто первый поможет с переводом, без ошибок, тому надизайнерим фамильный герб))
Спасибо за совет, но текст не мой, а моего клиента, я занимаюсь только дизайном. Клиент не хочет платить переводчику, я ему только помогаю с поиском того, кто переведет текст. Заплатить не могу, но могу организовать фамильный герб.
Чисто из интереса вопрос, а сколько примерно сейчас стоят услуги переводчика за такой вот текст в 4-5 предложении ? ))
Помню в школе на уроках каз.яз. я почти всему классу текста переводил (один из немногих казахов в русской средней школе)
Пикабушники Казахстана
7.3K постов9.2K подписчиков
Правила сообщества
Пост должен иметь хоть какое то отношение к Казахстану!
За что у нас банят:
Неадекватное поведение
Необоснованный мат
Оскорбления