Первый постер криминальной драмы "Наркокурьер"

Режиссёр и исполнитель главной роли — Клинт Иствуд. Также в ролях: Брэдли Купер, Майкл Пенья, Лоренс Фишбёрн, Таисса Фармига, Энди Гарсиа и др.


Эрл Стоун — одинокий старик. Его частный бизнес находится на грани разорения, отношения с женой не ладятся, а дети, кажется, давно забыли о его существовании. Неожиданно ему предлагают непыльную, но прибыльную работенку — просто водить машину. Стоун поначалу соглашается и вскоре понимает, что стал наркокурьером мексиканского картеля и попал в поле зрения оперативника Агентства по контролю за оборотом наркотиков.


Российская премьера — 28 февраля 2019 года.

Первый постер криминальной драмы "Наркокурьер" Клинт Иствуд, Наркодилер, Постер, Криминал

Всё о кино

19.9K постов58.3K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).

2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.

3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.

4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег "видеообзор". Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.

5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.

6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.

7. В сообществе не приветствуются фэйки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.

8. Запрещены посты о ТВ-шоу и реалити-шоу сомнительного качества в очевидно рекламных целях.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
17
Автор поста оценил этот комментарий
Я - маленькая лошадка. И мне живётся не сладко

(вспомнилось что-то)

раскрыть ветку (5)
4
Автор поста оценил этот комментарий

У нас редко когда хорошо переводят фильмы. На мой взгляд, название «Лошадка» как нельзя к стати подходит.

раскрыть ветку (4)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Ждем и будем посмотреть, дедка Иствуд крут.

Как по мне вообще переводить не стоило - Мул, он и в Африке мул.

П.С. И если будет кому интересно, то есть Мул - The Mule - 2014 - криминальная комедия про транспортировку драгсов,

https://www.kinopoisk.ru/film/mul-2014-654878/

http://hdrezka.ag/films/crime/5516-mul.html

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Возможно ты прав. Но на сленге the mule - это как раз наркокурьер. (A carrier of things for someone else; often used to refer to a carrier of illegal drugs, or a video game character who functions as a holding space for items for another character.)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Оки-доки.Согласен.

Автор поста оценил этот комментарий

Я с вами не согласен и вот почему:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=mule

всё-таки это слово используется в смысле нашей Лошадки.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку