Первая проба.⁠⁠

Имхо этот варик был лучше, пожалуй, поставлю на рабочий стол:

Тени, свет, отражения. Перед любой иллюстрацией нужно понять из чего сделаны материалы и откуда источник света. В оригинальной картинке девочку днём освещает окно, ночью освещают ее глюки, засвета за спиной не будет.

Пол глянцевый и будет отражать не только девочку, но и глюки. Все это только первое что бросается в глаза. Погружайтесь в работу перед ее созданием.

Я конечно не профи. С первого взгляда весьма круто)))) Я разумеется не вижу тех косяков которые видишь ты как автор, но картина в целом мне нравится)))
только вот нужен ли здесь угол стены? Если он нужен, то наверное можно поиграться с трансформацией или со светом. Но мне угла не видно здесь, я вижу просто полупрозрачную полосу.

Работа - 🔥 Однозначно плюсую)

Тоже не эксперт, но дисбаланс пропорций головы ребенка (сужение и вытянутость) видна, если сравнивать с оригиналом. Не могу сказать, заметил бы или нет, без возможности сравнения.

Угол, брат. Изображение должно было исказиться.