Пасхалка

Перевожу прошивку на телефон, наткнулся на интересную строчку от разработчиков

Пасхалка Android 6, Юмор, Пасхалка, Перевод, Прошивка

Яндекс перевел это как:

Пасхалка Android 6, Юмор, Пасхалка, Перевод, Прошивка

Интересна история происхождения этой строчки

32
Автор поста оценил этот комментарий
Где-то в недрах игровых файлов внутри одного из .xml файла 3 ведьмака нет ничего кроме: "dupa-dupa". Что сие значит?
раскрыть ветку
93
Автор поста оценил этот комментарий

Заходит лошадь, поднимается на стену, проходит по потолку, спускается по другой стене, садится за стойку, заказывает рюмку виски и соленый огурец. Выпивает, закусывает и таким же путем уходит. Один ковбой другому: -Вот сколько живу, Джо, но никогда не видел, чтоб виски огурцом закусывали

раскрыть ветку
357
Автор поста оценил этот комментарий

Это значит "Съешь ещё этих французских булок, да выпей чаю".

раскрыть ветку
9
Автор поста оценил этот комментарий

А меня вот уже много лет мучает загадка фразы, найденной в файле Counter-Strike 1.6, содержащем дубляж речевых команд: "Сделайте это ради Манилова!".

Английскому оригиналу соответствует, если что. Ясное дело, что отсылка, но на кого? В Valve людей с такой фамилией нет.

раскрыть ветку
13
Автор поста оценил этот комментарий

Это тоже самое, что "Lorem ipsum... " инфа 146%. Т.е. просто текст наполнитель.