"Он ТЕБЕ НЕ СЫН!"
С каждым годом я все больше ненавижу людей. И так, есть у меня племянник, я был его опекуном долгое время и даже не звметил как он вырос. В моей семье он полноценный член семьи и практически наш сын. Работает у меня, да и прикипели мы к друг другу. Но так как он уже 23х летний здоровый человек решил он создать свою ячейку общества. Посовещались с супругой решили подарить ему нашу полуторку, чтоб не маялся с ебучими кредитами. Чтобы жить со своей семьей начал не мыкаясь по съемным хатам как я когда то давно. Но он уперся лбом, и только после моего настоятельного разговора он согласился(к слову на свадьбу на первоначалку на ипотеку он сам накопил). И вот на днях в гостях у родителей супруги ее тетя(сестра матери моей) говорит мол: ОН ВАМ НЕ РОДНЯ!КАКОГО ХУЯ ВЫ ЕМУ А НЕ МОЕЙ ДОЧКЕ ДАРИТЕ ХАТУ!!! Горит. Слава богу жена ее послала по известному маршруту)) когда ехали домой супруга говорила 27 лет хотела ее послать и вот момент настал))))
так надо было ответить " а разве твоя дочка нам сын?"
Ну в скобках нужно было полнее написать (сестра матери моей жены), чтоб понятней было. Не понятно, что хотела сказать та тётя, спрашивая:"почему не моей дочери"? Вы подарили квартиру племяннику, а он чей сын? Уж не дочки этой тети?))
зато вы с женой родственники уже давно, с рождения.
Тэкс-тэкс. Тётя супруги =сестра вашей матери. То есть тоже ваша тётя. В таком случае вы с вашей супругой брат и сестра. Родные или двоюродные.
У вас в семье всё замысловато.