Новое слово

Недавно у меня появился новый коллега, пришел работать учителем английского. Он - носитель языка, почти всю жизнь прожил в Англии, в России живет лет 5-6. Рассказывает случай, который был с ним в начале постижения нашей страны:

Как-то раз я, после работы, приехал домой, лежу, отдыхаю, звонит мне мой русский друг:

-Хей, N, чем занимаешься? Пошли на улицу шароёбиться!

Я в недоумении, что это за слово такое, новое, переспрашиваю.

-Гулять пошли, говорю! - отвечает друг. Откладываю себе в копилочку новое слово: "шароёбиться" значит "гулять". С радостью соглашаюсь.

На следующий день прихожу на работу, время обеда, в столовой много девушек лет 23-25. Общаюсь, спрашиваю, чем после работы будут заниматься.

-Мы гулять пойдем - отвечают девушки.

-Ааа, шароёбиться? - довольный собой, применил я новое слово.

Выражения лиц девушек словами не передать...

-Ты что?! Это плохое слово!

Познал разочарование. Только выучил новое слово, а его уже нельзя говорить.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
407
Автор поста оценил этот комментарий

шароёбиться

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (32)
68
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
57
Автор поста оценил этот комментарий
А ЕБЛАНИТЬ как будет выглядеть?!
раскрыть ветку (5)
110
Автор поста оценил этот комментарий
Гугл сказал так
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (4)
26
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
7
Автор поста оценил этот комментарий
С ней бы я поебланил.
Автор поста оценил этот комментарий
Хмм...весьма точно
Автор поста оценил этот комментарий
Делам ставки господа! Проебланит, аль нет??
85
Автор поста оценил этот комментарий

Там всего один хомячек. А один хомячек не может "ёбиться".

раскрыть ветку (21)
241
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
шароёбиться - может.
39
Автор поста оценил этот комментарий

Хуяк-хуяк - еще хомяк.

ещё комментарии
14
Автор поста оценил этот комментарий
Ты чуть не призвал grammarnazi
раскрыть ветку (7)
16
Автор поста оценил этот комментарий

поздно, призвал

раскрыть ветку (5)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Пока нази не пришёл-прячемся

я под холодильник

раскрыть ветку (4)
19
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

"Я- под холодильник" . За несоблюдение пунктуации вы приговариваетесь к пожизненному диктанту.

раскрыть ветку (2)
16
Автор поста оценил этот комментарий

Бегите, я его задержу!
Исскуство, прикаснуться, прийдти, евоный, ихний!

2
Автор поста оценил этот комментарий
1
Автор поста оценил этот комментарий

А я в холодильник

Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
Пока выговаривала слово, в трех местах язык сломала
3
Автор поста оценил этот комментарий

Я тоже так думал, пока из одного хомячка у меня 5 не стало...

Автор поста оценил этот комментарий
это было существительное
раскрыть ветку (2)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Тогда шароёбица
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
ой, не заметил
2
Автор поста оценил этот комментарий

шлюхаться

Автор поста оценил этот комментарий

Помню был у меня друг Коля, звали Хомяк

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Так как любил по холодильникам шароёбиться? Если просто из за щёк, то здесь его упоминание не совсем уместно

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку