Войти
Войти
 

Регистрация

Уже есть аккаунт?
Полная версия Пикабу

Новое слово

Недавно у меня появился новый коллега, пришел работать учителем английского. Он - носитель языка, почти всю жизнь прожил в Англии, в России живет лет 5-6. Рассказывает случай, который был с ним в начале постижения нашей страны:

Как-то раз я, после работы, приехал домой, лежу, отдыхаю, звонит мне мой русский друг:

-Хей, N, чем занимаешься? Пошли на улицу шароёбиться!

Я в недоумении, что это за слово такое, новое, переспрашиваю.

-Гулять пошли, говорю! - отвечает друг. Откладываю себе в копилочку новое слово: "шароёбиться" значит "гулять". С радостью соглашаюсь.

На следующий день прихожу на работу, время обеда, в столовой много девушек лет 23-25. Общаюсь, спрашиваю, чем после работы будут заниматься.

-Мы гулять пойдем - отвечают девушки.

-Ааа, шароёбиться? - довольный собой, применил я новое слово.

Выражения лиц девушек словами не передать...

-Ты что?! Это плохое слово!

Познал разочарование. Только выучил новое слово, а его уже нельзя говорить.

  •  
  • 6796
  •  
7009 плюсов 213 минусов
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
corpuser 
+404
 

шароёбиться

NordLake 
+68
 
ZloyBumer 
+56
 
А ЕБЛАНИТЬ как будет выглядеть?!
Pegass13 
+109
 
Гугл сказал так
Раскрыть ветвь4  
+76
 

Там всего один хомячек. А один хомячек не может "ёбиться".

rroku 
+240
 
шароёбиться - может.
+39
 

Хуяк-хуяк - еще хомяк.

Ещё комментарии
+14
 
Ты чуть не призвал grammarnazi
Раскрыть ветвь7  
geeeee 
+3
 

Я тоже так думал, пока из одного хомячка у меня 5 не стало...

BAD.R0B0T 
0
 
это было существительное
Раскрыть ветвь2  
-1
 

Помню был у меня друг Коля, звали Хомяк

olenpiada 
-1
 

Так как любил по холодильникам шароёбиться? Если просто из за щёк, то здесь его упоминание не совсем уместно

alfkaluga 
-1
 

шлюхаться

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку