Неизвестная гора Писамохадо

Смотрю зарождается волна на тему переводов на английский язык и обратно. Вот и моя мини история:
английский язык в школе учил не очень хорошо, но словарный запас достаточный, да и прохождение почти годовой практики за границей научило меня вроде сносно обращаться на этом языке и понимать собеседников.

Практики английского на родине нет, но знания чуток стараюсь поддерживать. Не скажу что я любитель смотреть фильмы в оригинале и читать книге на языке автора, но песенки различные не нароком перевожу когда слышу. И была одна песня (уже не помню кто пел), и интонация и произношение певца такое, что 90% слов мне не понятно. Ну и фиг с ним, песня то классная, мне нравится. И вот и один день, всё-таки решил узнать, о чем там поется, ведь в припеве часто звучит слово Писамахадо.... Что это за... Гора???? Где она находится? Яндекс молчит, гугл тоже. Ищу слова песни и вижу что там... peace of my heart! Вот так вот... Думал что гора, а оказалось вот оно что.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Скрипка лиса.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку
Автор поста оценил этот комментарий

https://youtu.be/j0f5ZG9LG6k

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Скрип Колеса.


Лужи и грязь дорог...


(Виноват. Две точки и полна жопа огурцов)

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Скрип Колёса.

Лужи и грязь дорог...

раскрыть ветку