Этот clothes тогда можно перепутать с ЗАКРЫТЬ.)) А вообще у меня были забавные истории с английским.))
Как то во время еды подруга со вздохом говорит "I am so full" (типа Я так наелась), но я подумал, что она сказала "I am so fool" (Типа Я такая дура). Ну я и спрашиваю ее "Why? You are not so much fool baby, calm down. What is happened?" (Ты не такая уж дура детка, успокойся. что случилось?" И она поворачиваясь ко мне "What..? WTF?" Но мы поняли друг друга и ржали как кони с едой во рту.))
Еще как-то, на день рождении ребенка друзей я помогал с подарками и шариками. И мне понадобился скотч. Вот тогда все были в шоке, когда на детской вечеринке я бегал и искал СКОТЧ (Скотч у них tape. а я думал скотч так и будет скотчем. А для них это алкоголь Шотландский скотч)
Еще надо мной смеялись, когда после какой-то удачи прокричал типа "Я ТАКОЙ СУПЕР-ПУПЕР (у нас обычно так говорят. а они как не знаю)" по английски это звучало, как "I am SUPER-POOPER MAN!!!" (Poop-срать) И получается я проорал что Я ТАКОЙ СУПЕР-СРУН!!)))
Этот clothes тогда можно перепутать с ЗАКРЫТЬ.)) А вообще у меня были забавные истории с английским.))
Как то во время еды подруга со вздохом говорит "I am so full" (типа Я так наелась), но я подумал, что она сказала "I am so fool" (Типа Я такая дура). Ну я и спрашиваю ее "Why? You are not so much fool baby, calm down. What is happened?" (Ты не такая уж дура детка, успокойся. что случилось?" И она поворачиваясь ко мне "What..? WTF?" Но мы поняли друг друга и ржали как кони с едой во рту.))
Еще как-то, на день рождении ребенка друзей я помогал с подарками и шариками. И мне понадобился скотч. Вот тогда все были в шоке, когда на детской вечеринке я бегал и искал СКОТЧ (Скотч у них tape. а я думал скотч так и будет скотчем. А для них это алкоголь Шотландский скотч)
Еще надо мной смеялись, когда после какой-то удачи прокричал типа "Я ТАКОЙ СУПЕР-ПУПЕР (у нас обычно так говорят. а они как не знаю)" по английски это звучало, как "I am SUPER-POOPER MAN!!!" (Poop-срать) И получается я проорал что Я ТАКОЙ СУПЕР-СРУН!!)))
Когда Джаст научится говорить ПрилАгательное вместо ПрилЕгательное — будет чудо)
Привет. Спасибо за видео.
По поводу "Я изучаю английский язык". В русском, несмотря на то, что "английский" - это прилагательное, тоже часто говорят "Я изучаю английский"
А теперь давай мы расскажем тебе про твои ошибки... ))
Спасибо, учтём.
Отдельное спасибо за музон в конце. Прикусил язык, расшиб макушку о потолок.