На чьей ты стороне, милый котик?
56.6K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Котик просто не осознает, что он тоже маленький кожаный мясной мешок))
Машина, предотвращающая бунт машин?
Неправда, роботы холодные, а люди теплые и мягкие, на них удобнее спать)
Вообще не особо понятно, потому что котик выключил систему предотвращения бунта машин. И что он хотел показать тем, что принес её своему хозяину? Что "я ЗА машин, выключив этот аппарат, чтобы они могли восстать" или что "я ЗА тебя отдав тебе шнур и ты снова мог его включить, чтобы предотвратить восстание машин". Запутался немного :(