Лучшие научные фотографии 2018 года по версии журнала Nature⁠⁠

Cегодня подготовил перевод крутого материала от американского журнала Nature. Они выбрали самые лучшие научные фотографии 2018 года. Статья получилась довольно-таки объёмная, с картинками, гифками и описания к ним.

Калифорнийские пожары этого года не спадали с заголовков всех мировых газет. На этом фото, самолет сбрасывает специальный огнезащитный состав, где-то к северу от Сан-Франциско.

2018 год запомнится нам смертельно опасными лесными пожарами и засухами от Калифорнии до Кейптауна. Этот год также принёс новые достижения в сфере клонирования и получения изображений с новейшими технологиями визуализации. Помимо этого он стал мрачным напоминанием о хрупкости существования некоторых редких видов животных на нашей планете. В данной статье представлены яркие кадры из мира природы и научных исследований, оказавшиеся перед бдительным взором редакторов журнала Nature.

Невероятное уменьшение размеров

В мае, научная группа из института Femto-ST в Безансоне, Франция, используя инструменты для наносборки (сфокусированный ионный луч, система впрыска газа и крошечного маневренного робота) - построила этот дом длиной 20 микрометров из кремнезема.

Слуховая система

Биологи Стивен Фриман и Лоуренс Делакруа из бельгийского университета Льеж, занимающиеся изучением клеток, одержали победу в одной из номинаций конкурса микрофотографии Nikon Small World 2018, проводимого компанией Nikon. Учеными было представлено изображение нейронов во внутреннем ухе мыши.

Буря и вихрь

Космический корабль НАСА «Юнона», находящийся в восьмилетнем полёте на Юпитер, предоставил многочисленные и разнообразные данные, а также захватывающие изображения этого газового гиганта. В его северном, активно действующем полушарии наблюдается большой массив клубящихся облаков и гигантский шторм, представленный на фотографиях в виде белового овала.

На пути к бесконечности

Американская компания SpaceX продолжила свою эру доминирования в области коммерческих космических полетов путем успешного проведения нескольких запусков ракет с их последующим приземлением. В феврале этого года в Калифорнии были запущены радиолокационный спутник и два спутника Starlink, которые являются составляющими основного проекта компании по предоставлению Интернета по всему миру.

Последние дни вымирающих видов

Единственный в мире самец северного белого носорога, Судан, умер в марте в Кении. На данный момент в живых остались только две самки, и исследователи изучают возможность применения довольно амбициозного метода искусственного оплодотворения, чтобы спасти подвид (Ceratotherium simum cottoni).

Рентгеновское зрение

В сентябре эколог В. Лео Смит из Канзасского Университета в Лоуренсе опубликовал новую технику визуализации, использованную на одной из видов рыб ставрида длиннопёрая (Nematistius pectoralis). Данный метод включал отделение мышц от костей, что было сделано благодаря окрашиванию костей на снимке в контрастные цвета.

Засуха в Южной Африке достигла критической отметки

Продлившаяся три года рекордная засуха в Южной Африке побудила чиновников в Кейптауне задуматься о решительных мерах: полностью перекрыть подачу воды населению. Житель города и фотограф Кельвин Траутман запечатлел масштаб кризиса на этом изображении пустого водохранилища в районе верхней плотины Стинбрас.

Два близнеца

Знакомьтесь – это Чжун Чжун и Хуа Хуа. Близнецы-макаки, которые были представлены мировому сообществу китайскими учеными в январе этого года, стали первыми приматами, рожденными с использованием техники клонирования, аналогичной той, которая использовалась для выращивания овечки Долли.

Споры микромира

Это увеличенное в 10 раз ультрафиолетовое изображение спорангии папоротника (Rogelio Moreno Gill) - заняло второе место в конкурсе микрофотографии Nikon Small World 2018.

Гигантский геном

Недавно обнаруженный у амеб гигантский вирус Tupanvirus имеет как самый длинный хвост, так и самый большой набор генов, участвующих в выработке белка среди всех любых известных вирусов.

Разминка

Играть в футбол в Арктике довольно опасное занятие. Во время проведенного в марте матча на льдине недалеко от Гренландии вооруженные охранники следили за появлением полярных медведей, в то время как ученые из Института морских исследований Норвегии и экипаж ледокола увлеченно пытались обыграть друг друга.

Глубоководное погружение

Бакланы в акватории Шотландии ныряют, чтобы охотиться на скумбрию и других рыб. Птицы пикируют с высоты 30 метров, достигая скорости 100 километров в час. Данная фотография заняла третье место в номинации «образ жизни» в конкурсе «Подводный фотограф года».

ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД НА НОВОСТИ

При составлении списка самых потрясающих научных фотографий этого года, каждый член арт-команды журнала Nature выбрал экземпляр, в котором он увидел нечто особенное. Мы представляем Вам эту подборку.

Невероятное приближение

Келли Краузе (арт-директор): «Взгляните внимательно на центр этого изображения, и вы увидите атом, почти неподвижный из-за электрических полей удерживающих его. Это удивительное изображение было сделано Дэвидом Надлингером в Оксфордском университете, Великобритания, его главной целью было впервые за всю историю запечатлеть атом, который можно увидеть невооруженным глазом. Это удивительно, чего может достичь человек тихим воскресным утром в лаборатории».

Вниз по течению и вверх по склону

Уэсли Фернандес (арт-директор): «Реки Поркьюпайн и Дранджик извилистыми путями несут свои воды на запад, к реке Юкон на Аляске. Изображение, на котором цвета представляют перепады высот (чем темнее – тем выше), было получено из радиолокационных данных Департамента природных ресурсов Аляски в Анкоридже. Это потрясающий и увлекательный способ визуализировать движение потоков воды – этот снимок действительно выделяется на фоне множества изображений, которые мы видели в этом году».

Бесконечная борьба

Крис Маддалони (управляющий фоторедактор): «Пожарные ведут борьбу с лесным пожаром на Винтер Хил недалеко от Болтона в Великобритании. В этом году было огромное количество поразительных и мрачных фотографий, связанных с огнем и пожарами. Тем не менее, именно это изображении являет собой антиутопичное сочетание прошлого и будущего, вот что настолько сильно меня зацепило».

Cовсем не день на пляже

Амелия Хеннигаузен (редактор СМИ США): «При первом взгляде эта фотография кажется безмятежной. Осознание того, что сова смогла сбежать от самого разрушительного пожара, который когда-либо обрушивался на округ Лос-Анджелеса, и приземлилась в безопасном месте на пляже в Малибу, является лишь временным утешением. Вероятно, ее среда обитания была разрушена, потому что на заднем плане можно увидеть бушующее пламя. Мы часто говорим о природных катастрофах с точки зрения человеческих финансовых потерь, но эта фотография служит нам ярким напоминанием о том, что дикая природа тоже может потерять все».

Жуткие коллекционеры

Фион Клеверли (редактор): «После того, как самки грязевых ос собирают шарики из грязи, они вырезают внутри них камеры для своих яиц. Кроме того, туда помещаются парализованные пауки в качестве вкусного первого приема пищи для будущего потомства, а затем камеры запечатываются. Насколько же это удивительно и в тоже время исключительно пугающе. Эта потрясающая, кристально чистая фотография стала достойным победителем в номинации «Образ жизни беспозвоночных» на конкурсе «Фотограф года дикой природы» в Лондоне под эгидой Музея естественной истории в 2018 году».

Пепельный апокалипсис

Лиззи Браун (редактор): «После извержения вулкана Майон на Филиппинах в январе этого года окрестные районы оказались покрыты серым пеплом. На первый взгляд, кажется, что мы смотрим на черно-белое изображение, но когда вы видите маленькую фигурку в яркой одежде, апокалиптический образ этой фотографии становиться еще более очевидным».

Сюрреалистическая реальность

Том Хоутон (редактор): «Эта фотография церкви одиннадцатого века, возникшая из воды после уменьшения ее уровня в водохранилище неподалеку от Виланова-де-Сау, Испания, сразу привлекла мое внимание. Иллюзия, созданная угрюмыми облаками, отраженными в стоячей воде, напоминает мне сюрреалистическую картину, похожую на сон. Это тот образ, на который ты смотришь, чтобы понять самого себя».

ГОД В ДВИЖЕНИИ

Наряду с удивительными фотографиями наши художественные редакторы работали и с некоторыми медиа, которые лучше всего смотреть в движении. Здесь представлены некоторые их любимые гифки.

Глубоководная магия

Рядом с этим морским огурцом (Pannychia moseleyi) должна быть надпись «не беспокоить». В том случае, если что-то окажет воздействие на это животное, то его кожа начнет производить безумное количество биолюминесцентного света.

Последняя гонка

В феврале руководитель компании SpaceX Илон Маск отправил свой родстер Tesla на орбиту. Автомобиль выполнял функцию имитационной полезной нагрузки во время испытательного полета ракеты Falcon Heavy и теперь автомобиль находится на орбите Солнца.

Снегопад на комете

Находясь на орбите вокруг кометы 67P / Чурюмов-Герасименко, узконаправленная угловая камера космического корабля «Розетта» зафиксировала данные мелькающие линии, оказавшиеся частицами пыли и льда, попавшими в поле обзора. GIF запись, выпущенная в апреле, была создана на основе последовательных снимков, сделанных во время прохождения «Розетты» в 13 километрах от ядра кометы.

Самодовольный скат

При взгляде снизу на этого детеныша ската (Leucoraja erinacea), создается впечатление, что он как бы непринужденно «гуляет». Первого февраля исследователи сообщили, что у этих видов есть основная нервная схема для двуногой ходьбы. Данное открытие предполагает, что подобная особенность возникла в результате адаптации генетической сети, наблюдаемой у всех позвоночных с парными конечностями.

Читайте другие мои переводы интересных научно-популярных материалов на моём канале в telegram: https://t.me/only_science

Каждый раз, кто пишет комментарии типа «модератор - это реклама!» - не надо так, по правилам пикабу автор поста может указывать ссылки на свои соц сети.

Перевод мой, тег моё