Lego, инновации которые мы ждали!⁠⁠

>Компания Lego презентовала в своих социальных сетях, новейшую разработку.

Лишняя запятая, вы зачем-то разделяете сказуемое и прямое дополнение.

>Компанией, путем использования разработок в области ИИ, были достигнуты успехи в разработке, мобильного приложения, которое облегчит жизнь, всем юнным и не очень любителям конструктора.

4 лишних запятых + предложение в принципе составлено не совсем по-русски. Что за "юННым"?

>Новое ПО, позволяет найти нужную вам деталь, среди кучи расскиданных по полу .

2 лишних запятых.

>Настройки, позволяют ввести тип детали и выбрать цвет, дальше необходимо навести камеру вашего устройства на вашу коллекцию, и на экране будут автоматически подсвечены нужные вам.

Лишняя запятая + предложение кривое (начинаете с "настройки позволяют", а потом уходите в инструкцию).

>Источник в компании утверждает, что компания работает над доработкой ПО, которая будет в темноте подсвечивать все детали, рассчитанные у вас на пути.

"Детали, рассчитанные на пути" - так не говорят. "ПО" среднее рода, почему у вас "ПО, которая..."?

>Вы больше не наступите, ногами на детальную Lego! (Алилуя!)

Нах здесь запятая? Что такое "детальная Lego"?