Когда якутская сказка начинается как лютый треш...

..то Тарантино задумывается о подобии такого сценария.

Когда якутская сказка начинается как лютый треш... Ищу книгу, Якутия, Сказки на ночь


Это единственная страница из оригинальной книги, что у меня сохранилась (на обратной стороне конец этой сказки, но на якутском языке). Сама книга, увы, утеряна :( Даже название не помню.
Большая просьба к пикабушникам - если у кого она сохранилась, будьте добры - сообщите. Готов выкупить её по приемлемой цене. Книга крупного формата, обложка - однотонная, тёмно-зелёного цвета.


Продолжение сказки достаточно убойное: Могус сожрал быка, затем трупы родственников, и всё равно остался голодным. В качестве гостинца для жены и детей, он забирает самого Чаачахаана. Тот с помощью обмана подставляет жену Могуса (отчего тот её убивает), затем хитрым образом умерщвляет детей людоеда, далее скармливает их ему, убивает самого Могуса - и с помощью шкатулки с волшебной водой, спрятанной в мизинце людоеда, оживляет всех родственников, найденных в желудке злодея. Happy End.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
73
Автор поста оценил этот комментарий
Наверное, в Якутии легко было умереть от чего угодно, оттого и сказки такие.
раскрыть ветку (17)
37
Автор поста оценил этот комментарий

Могу дальше выкладывать свои краткие пересказы тех, что помню. Там бывают вещи и пожёстче:)

раскрыть ветку (13)
17
Автор поста оценил этот комментарий

Да куда жёще то! Выкладывай...

раскрыть ветку (7)
30
Автор поста оценил этот комментарий

Шли сто якутов по тайге и вдруг умерли. Конец.

ещё комментарии
3
Автор поста оценил этот комментарий

Хорошо, как до дома доберусь - сделаю :)

раскрыть ветку (3)
26
Автор поста оценил этот комментарий

Ты главное акуратно иди а то мало ли чо

3
Автор поста оценил этот комментарий

Если дом в Якутии, то с Могусом аккуратнее

2
Автор поста оценил этот комментарий

Пальцы в голову не суй.

1
Автор поста оценил этот комментарий

там у них шаманские ритуалы поолдфажнее этого расказа будут

5
Автор поста оценил этот комментарий
Вопрос, в нет разъяснения морали сей сказки? А то чёт пиздец, якуты дали огня
раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий
А в якутских сказках морали и логики как таковой нет. Может она и есть, но видна только якутам? Во всяком случае я ни разу их не обнаружила. В одной говорится, например, что парень обидел незнакомого старика (ребенка, девушку, зверюшку) и тот оказался колдуном (лешим, духом) и проучил парня за наглость и неучтивость. То есть мораль: "Будь вежливым и учтивым, помогай людям".
А в другой, парень накормил старика (перевел девушку через дорогу, ребенка потерявшегося в тайге решил отвести домой в деревушку), а он оказался злым шаманом (злым духом, злым лешим и т.п.) и убил парня, причем такой смертью, что вывод очевиден: "Увидишь незнакомца (да и знакомого тоже, на всякий случай) - не заводя разговоры ебашь его поленом по башке и ножом в печень."
И всё это в таком повседневном стиле расписано, дело-то житейское, почесал голову - пальцы в голову впились и помер, ну норма же, с кем не бывает. Или там, показалось что-то не то с собеседником - укокошил его и он, помирая, видоизменился, значит точно оборотень: ну ок, значит не показалось, щас голову отрежем, отдельно закопаем, пару ритуалов проведем (совершенно случайно их знаем). Ощущение, что братья Винчестеры в тайге практикум проходили.
4
Автор поста оценил этот комментарий

Я думал корякские сказки самые страшные, но якуты оказались ничем не хуже.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Если русские народные сказки в оригинале почитать, там тоже мало хорошего. Это, наверное, уже Александр Сергеевич им лоску придал. Думаю, на самом деле народные сказки всех народов мира служили цели отпугнуть неокрепшие умы от поиска приключений, привить страх к диким местам, чтобы люди не забрели в одиночестве в какие-нибудь болота.


Недавно читал современное произведение Мэбэт по мотивам ненецких сказок, довольно интересно и необычно. Культура у северных народов, конечно, своеобразная.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Я предлагаю тебе перевести их на английский язык и под видом сценария скинуть Тарантино. :)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Главное, не кататься от радости.

3
Автор поста оценил этот комментарий

На лурке в разделе крипота такие якутские ужасы есть, что Кинг ссаться будет

Автор поста оценил этот комментарий

Ну не скажи, у меня был сборник молдавских сказок 53 года, так там тоже был треш и угар (содомии вроде бы не было, надо перечитать)

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку