это не просто бесит, хочется даже высадить этого человека! А тут еще едешь включаешь свою любимую музыку, а тебе "че ты за херню слушаешь"? обидно плять
"Единственная херня, которую я сейчас слушаю - это ты". старый, как мир и универсальный, как швейцарский нож ответ в этой ситуации. Если, конечно, ты не киркорва слушаешь... :)
не так давно я заказал uber, в машине играло это на повторе: https://www.youtube.com/watch?v=kNpXyWQEm6g .
Я сказал "Выключи это, иначе я выйду". Мне не понравилось, начало тошнить пока это играло. Хорошо хоть вовремя выключил, иначе я бы обрыгал ему весь салон.
Я запрещаю. У меня очень специфичная музыка играет, моих пассажиров можно понять. Я и говорю «Будете за рулём включайте что хотите, сейчас за рулём я и музыка моя».
Просто голоса у них поприятнее нашей попсы и цензура пожестче. Да и группы гораздо охотнее идут на контакт с фанатами. Другая вселенная)
Ну я про то и говорю, слащавость обычной попсы помноженная на их корейскую няшность, брррр - как розовый приторный сироп. ))) ну, на вкус и цвет фломастеры разные. ))
Например воткнуть свой usb накопитель данных, или подключить телефон к AUX выходу магнитолы, или произвести подключение через Bluetooth.
Есть куча вариантов, если приходится проводить по много часов в машине.
Я наваливаю звук когда мне не нравится, что человек говорит, а тут телефон... глуши его нахрен!
Комиксы
56.5K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.