Хэй ромалы
В 1920–30-х годах в рамках программы развития малых народов в СССР была утверждена специальная образовательная программа: в школах были организованы цыганские классы, а на основе языка русских цыган создана письменность.
С 1928 по 1938 год было выпущено более 200 изданий на цыганском языке.
Сказка о рыбаке и рыбке
Капитанская дочка
Рассказы о животных
Про обезьянку
Девочка-ревушка
Жывотнонэнге!!! Обезьянкакэ!!!!!!! Сууууууууууууууука!!!!!!!!!! Не вееерю!
ОЛОЛО ЖЫВТОНЕ ПОПЯЧТСА!
обезьянкакэ
отрывок
Чячё, ёй сыс тыкнинько. Коли прэ эрорья тэрдёла, то на барыдыр полуаршыностыр. М уёро сморшшено, пхуранинько, а якхорэ джидэ, сыр ягорья.
Бал прэ латэ рыжо, а ^эрорья калэ. Сыр са екх манушытка, васта дрэ калэ ферлоти. Прэ латэ сыс уридо синя идица.
Юхименко задыя годла:
— Яшка, Яшка, яв, мэ со дава тукэ!
И замэкья васт дрэ кисык. Обезьянка задыя годла:
„ай, а й “. И ухгя Ю хименкоскэ прэ васт. Ёв екхатыр тходя ла дрэ шынель пало брэк.
— Явэн,— ракирла.
цыгане должны быть грамотными, а то не все могут расфасовать герыч как надо, то недовес, то недосып.