Хорошие парни всегда одиноки⁠⁠

ВНИМАНИЕ! В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЦЕРКОВЬ САЕНТОЛОГИИ (САЙЕНТОЛОГИИ) ПРИЗНАНА ЭКСТРЕМИСТСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ.

ПРОИЗВОДСТВО, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ В ЦЕЛЯХ МАССОВОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ САЕНТОЛОГИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ НА ТЕРРИТОРИИ РФ ЯВЛЯЕТСЯ НЕЗАКОННЫМ.

Примечание автора:

Швеция - единственная северная страна, признающая Саентологию настоящей религией. Но её европейская штаб-квартира всё равно находится в Дании

Примечание переводчика:

1. Оригинал заголовка "Nice guys finish last" дословно переводится как "Хорошие парни приходят последними" и обозначает не только, непосредственно френдзону, но и тот момент, когда человек обретает взаимную любовь. Можно перевести ещё как "Хорошие парни спят одни".

2. В Дании, как и во многих других государствах, священнослужители признанных религий имеют право на заключение брака, который будет официально признан властями.

В России ни у одной из религий таких полномочий нет. Венчание в церкви возможно только при предъявлении действующего свидетельства о браке.

PS В очередной раз тысяча извинений за шрифт и за долгое отсутствие переводов.

Ваш покорный слуга находится в состоянии прогрессирующей депрессии. Привет моим 11 подписчикам :)