Как делают рукоять и оплетку катаны

Сделал перевод японской телепередачи, в которой рассказывается про традиционные японские ремесла. Герой данной передачи Кубо Кентаро, родился в префектуре Фукуока в семье ремесленников, которые многие поколения занимаются изготовлением рукоятей и обмотки традиционный японских мечей, данную профессию называют «Цукамакиси»
Приятного просмотра!

1
Автор поста оценил этот комментарий
Нация перфекционистов. По хорошему завидую таким мастерам. Хотя у нас тоже не без талантов, хотя бы Наталья Забелина. У нее шикарные ножи
http://masterzabelina.ru/content/knives.php
Автор поста оценил этот комментарий
Японцы проражают степенью разделения труда и специализации. Буквально каждый элемент меча, и даже заточка клинка производится разными людьми, оттого выполнение каждого элемента отточено до мелочей.
Автор поста оценил этот комментарий

Автор спасибо..У меня дома уже две сотни клинков катан скопилось без рукоятей. Что бы я без тебя делал...