Joking Hazard: Спасибо Пикабушникам, мы сделали это! 2.⁠⁠

Неделю назад я кинул клич к темным силам Пикабу -

"Дорогие Пикабутяне! К новому году я готовлю несколько ПнП игр, и первая не добирает всего 5 комплектов для минимальной партии чтоб ее напечатать подешевле и качественно.
Если вдруг, ты фанат Cyanide and Happiness, я вчера закончил перевод всех новых дополнений к настольной игре Joking Hazard и выложил для скачивания всеми желающими.
Если кто то хочет присоединиться и поучаствовать в печати партии - я буду тебе благодарен друг!"

Пикабутяне откликнулись вновь! Вторая пикабушная партия Joking Hazard с новыми дополнениями готова: плотные картонные карточки, нарезка и скругление, 560 карт.

Спасибо всем участникам!

Попал на почту в день выдачи пенсии - божечки!!! Это был локальный ад на земле... Спасибо огромное работнице что принимала весь этот груз в такой "кряхтящей" обстановке. Отправил всем, никого не забыл, еще и запасные остались)

Для тех кто в танке - Joking Hazard это нечто среднее между "Взрывающимися котятами" и "Карты против человечества" по серии веб комиксов "Цианид и Счастье".

Немного покумекал над флагами - негоже звезднополосатый в русской локализации оставлять) Вообще много разных карточек с перерисовкой именно изображений было, хотя в основном сложность в передаче смысла "ржаки" с карт.

У всех дополнений сноска с названием колоды - как у оригинала, однако так круче =D

Сверстал новую обложку на коробки с допами, выдрать изображения с оригиналов не вышло. пришлось композить и дорисовывать самостоятельно - нормально вышло?

Буду рад ответить на интересующие вас вопросы!

/alchba