График настроения в Новый год.
Примерный перевод:
1. Новогоднее утро!
2. Ах, да, я же взрослый.
3. По крайней мере, есть много еды.
4. Время открывать подарки!
5. Не очень-то прикольные подарки.
6. И что теперь?
7. Я просто буду тусить с семьёй?
8. По крайней мере, есть много еды.
9. Праздник почти прошёл.
10. Время бухать!
С просторов Реддита.
Правильнее будет тусить с родней в 7м пункте. А то как-то диссонирует со вторым пунктом и 10м.
Какой нахер новый год? День рождества. У западных христиан время открывать подарки. У нас же подарки в полночь 31 на 1 обычно получают.