Фото
Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/shutter.html
Перевод взят у https://vk.com/likecomics
56.4K постов42.2K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Меня тоже когда фоткают я выхожу страшным, и даже если не фоткать я все равно выхожу страшным....аа
С этим сравнится когда впервые слышишь свой голос в записи.
На самом деле, нефотогеничные ребята, тут очень многое зависит от снимающего - например, когда я своими кривыми ручками снимаю свою кошку-пушистую пусечку, то она тоже не айс выходит на фото (и ей пофиг на это вот всё)), хотя на самом деле она просто прекрасна в своей мохнатости.