Факты о кино. Крепкий орешек⁠⁠

«Крепкий орешек» (англ. Die Hard) 1988г. Боевик. Производство США.

Режиссер Джон МакТирнан

Слоган фильма «40 Storeys High - with Suspense, Excitement and Adventure on every level!»

Рейтинг КП: 8,024 IMDb 8,20

Фильм снят по мотивам романа Родерика Торпа «Крепкий орешек» (Nothing Lasts Forever, 1979).

Российские варианты названия фильма: «Неистребимый», «Упертый», «Умри тяжело, но достойно». Официальное название фильма — «Крепкий орешек» — закрепилось за ним несколько позднее. Дословный же русский перевод названия фильма звучит так: «Сопротивляться до конца» или же «Быть стойким».

На получение роли Джона МакКлейна претендовали Арнольд Шварценеггер, Сильвестр Сталлоне, Берт Рейнолдс, Ричард Гир. Брюс Уиллис был лишь пятым по счету кандидатом.

Сценарий картины первоначально был написан как сиквел к фильму «Коммандо». Однако после того как Арнольд Шварценнегер отказался сниматься в продолжении, сценарий претерпел серьезные изменения.

Здание «Nakatomi» — это на самом деле штаб-квартира студии «20th Century Fox», название небоскреба "Fox Plaza"

Адреса и телефонные номера менеджеров «Nakatomi plaza» повторяют реально существующие адреса и телефоны менеджеров «Fox Plaza»

Джон МакТирнан намеренно не показывал крупного плана лица Ганса Грубера, когда тот стреляет из какого-либо оружия, потому что Алан Рикман вздрагивал при каждом выстреле, что, разумеется, никак не вязалось с образом жесткого и беспощадного террориста.

Для сцены, в которой встречаются персонажи Брюса Уиллиса и Алана Рикмана, не устраивали репетиций, чтобы добиться более убедительного эффекта спонтанности встречи.

В ходе съемки сцены, в которой Ганс Груббер падает с крыши здания, актер Алан Рикман на самом деле падает с 6-метровой высоты.

Брюс Уиллис лично порекомендовал Бонни Беделию на роль своей жены. По оригинальной книге главный герой спасает от преступников свою дочь.

В немецкой версии фильма имена террористов были изменены с традиционно немецких на британские: Ганс стал Джеком; Карл — Чарли; Хайнрих — Генри. Также были изменены название и цели террористической группы — они стали радикальными ирландскими активистами, отделившимися от основной организации и захватившие заложников не для преследования каких-либо целей, а для получения прибыли.

Фраза «Йо-хо-хо, ублюдок!» (Yipee-ki-yay, motherfucker!) произносится во всех фильмах франчайза.

Сцена, в которой МакКлейн падает в шахту лифта, явилась следствием неудавшегося трюка. Изначально каскадер должен был ухватиться за первый вентиляционный проем. Однако создатели фильма оставили данный кадр, смонтировав его с кадром, где МакКлейн хватается за следующий вентиляционный проём, посчитав, что это будет выглядеть более захватывающе.

Фильм номинировался на Оскар 1989 г. в 4 номинациях: лучший звук, лучший монтаж, лучший монтаж звука, лучшие визуальные эффекты.

Бюджет фильма составляет 28млн.$ в свою очередь фильм собрал в прокате 138,7 млн.$

Приятного просмотра!