Фильм основан на романе Стивена Кинга о семье, переезжающей в небольшой городок Мэйн с кладбищем для животных и индейскими захоронениями.
В главных ролях: Джейсон Кларк, Джон Литгоу, Эми Саймец, Наоми Френетт.
Режиссёры: Кевин Колш, Деннис Уидмайер.
Дата выхода в России: 4 апреля 2019.
19.9K поста58.3K подписчиков
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.
3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег "видеообзор". Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
7. В сообществе не приветствуются фэйки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.
8. Запрещены посты о ТВ-шоу и реалити-шоу сомнительного качества в очевидно рекламных целях.
Сравните оригинал и локализацию. По-моему локализаторы подошли к этому без понимания что это и зачем. Напомнило, как "Кэрри" перевели, как "Телекинез".
Продюсер Лоренцо Ди Бонавентура
он продюссировал Константина, 1408 и это было реально круто. с другой стороны трейлер не сильно впечатлил. эпичный проеб локализаторов в трейлере - название кладбища (на 1:50 минуте) написано без ошибок (в английской версии - Pet Sematary)
Ну ёпт. Такое ощущение, что и снимают, и переводят люди, которые вообще не тащатся сами от этой книги. Им просто пофиг, для них это поделка очередная. Все нюансы, из-за которых книга интересная и страшная - вот все похерены всегда. И не потому, что сложное произведение, недоступное для понимания, нет же, просто ВСЕМ ПОХУЙ.
Пасков(Паскоу?) теперь негр :)
p.s. а котик на стоп-кадре шикарный.
никто не переплюнет Зельду, она - самое страшное, что я видел в фильмах ужасов. так что пусть снимают сколько влезет, ничерта годного не выйдет.