Чёлка.
56.5K поста42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Больше раздражает ситуация не та, что описана в посте, мол после дождя наступает апокалипсис на голове, а ситуация, когда тебя подстригли, уложили и высушили волосы тебе идеально, это выглядит красиво, супер и т.д. Затем уже дома ты моешь первый раз голову после стрижки, сам сушишься, укладываешь/причесываешься, и... такая дичь получается - явно не то, каким ты выглядел в парикмахерской сразу после стрижки. А еще словно с сарказмом часто говорят: "ну Вы дома уже сами себе уложите/причешитесь, как Вам нравится/как Вы привыкли".
Ха. Вот если я попаду под дождь, то прическа _после_ дождя будет ровно такая же, как и _во время_ :)
У меня самая жесть была когда отстриг длинные волосы. Так они у меня лежали в стороны, пробор посередине был. А как отстриг - встали торчком как рога. Потом месяца 2-3 ушло на то, чтоб зачесать их нормально в одну сторону.
Жаль, мне не понять такую ситуацию. Всегда все спрашивают: "Ты волосы выпрямляешь? Прямые, как дождь". Сука, они не завиваются НИЧЕМ, всегда прямые. Бесит.