Что за фильм?

Что за фильм? Черный юмор, Расизм, Негры

- Что за фильм ?
- Нигер, ястреб, овощ ?
- Ору
- А что на самом деле ?
- Black Hawk Down, ты, ёбнутый расист

3
Автор поста оценил этот комментарий

Имхо использовать чернокожего только для слова «чёрный», а больного синдромом Дауна для слова «down» уже само по себе некорректно

раскрыть ветку
1
Автор поста оценил этот комментарий

токмо не "ёбнутый", а "ёбаный".

1
Автор поста оценил этот комментарий

а почему картошку, как "овощ" перевели?

раскрыть ветку
Автор поста оценил этот комментарий
"Падение черного ястреба"?
раскрыть ветку
Автор поста оценил этот комментарий
Down? У инглишменов слово даун означает только вниз или что-нибудь контекстное. Никак не овощей. Или я чего-то упустил?