Что это за штука - 58

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это - переводы.


1. Это было в баре моей бабушки. Гугл не помогает. Хотим еще таких.

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Подарочный бокал, который давно был в наборе ликера Goldschläger. Внутри все микробокалы соединены, поэтому можно не опасаться, что пока пьешь одну стопку, две выльются в глаза.


2. Зачем на монастыре в Испании висят эти цепи?

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес, располагающийся в городе Толедо. Он был построен в конце 15 века. Цепи символизируют освобожденных христиан Гранады, которых держали в плену мавры во время реконкисты.

3. Увидел эту штуку на гаражной распродаже. В длину где-то сантиметров 45, красные шарики сделаны из пластика и немного крутятся.

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это древняя держалка для фотографий, которые должны сохнуть после проявки. Принцип действия такой:

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

4. Коллега дал эту хрень, но мы не спросили, что это. Банка с горчицей для размера.

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Эта штука называется "Гималайское сырное жевательное угощение для собак". Сделано из молока яка. Собака сначала ее грызет, потом можно разогреть в микроволновке и отдать на съедение. Производится в Непале.

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

5. Нашел эту штуку возле озера.

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Подставка-крепление под газовую лампу. Внутри трубы шел газ, который потом горел. Вот схожая лампа:

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Вот немного другой пример, но на нем лучше виден принципе работы.

6. Что это, черт возьми, ползает у меня во дворе?

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Со стороны кажется, что гусеница вылезает из грязной трубы или из веника. Но нет, это всё - одно животное! А именно - мешочница поденкоподобная. Это бабочка, личинки которой делают себе чехол из веточек. Водится по всему миру. Бабочка симпатичная. Личинка - не очень.

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

7. Что это такое? Увидел фотку на Фейсбуке.

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это базальтовые колонны или столбы. При застывании базальтовой лавы (диоксид кремния + оксиды металлов) образуются полигональные формы.

Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 58 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Как и всегда, перевод ведет https://vk.com/likecomics

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
272
Автор поста оценил этот комментарий

-Для чего этот стакан?

-Там снизу соединено! Поэтому когда вы пьёте, из двух других вам не льётся в глаза.

-Здорово. А стакан для чего?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (37)
105
Автор поста оценил этот комментарий
Для ликёра Goldschläger, на нём же написано!
Я тоже не врубилась, где ответ-то на вопрос, особенности и так видим
раскрыть ветку (30)
105
Автор поста оценил этот комментарий

Вопрос был не "Почему бокал тройной" или "Зачем такой бокал нужен". Запрос хозяина бокала гласил:"Хотим еще таких". Ему объяснили, что это за бокал. Теперь он знает, что бокал надо искать в старых ликерных наборах. В чем проблема?

ещё комментарии
22
Автор поста оценил этот комментарий

Я думаю, как-то связано с отстоем "золотых чешуек". Есть такие напитки, где плавает "золото и серебро". Скорее всего, повышают площадь поверхности и чешуя эта на стенках остаётся.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (13)
47
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

ох уж эти любители употребить тяжелых металлов...

раскрыть ветку (11)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Золото не тяжёлый металл
раскрыть ветку (2)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Да, признаю, с этим уже мой косяк.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Но тяжелое, и металл.

ещё комментарии
2
Автор поста оценил этот комментарий

Да не, это придумали когда королей травили через алкоголь. А так встретились три короля и с одного такого бокала пьют, травиться так вместе.))) (Шутка)

4
Автор поста оценил этот комментарий

А ещё "скорее", снизу ситечко. С одной стороны наливает, с другой пьём. Хотя я не вижу

20
Автор поста оценил этот комментарий

Это для тех, у кого друзья пьют как кони, а ты вообще не хочешь, но вроде как нельзя отказываться.) Берёшь три соломки, двух друзей и сообща выдуваете оттуда то, что налито. Так как сосуды сообщающиеся, твой бокальчик тоже опустеет.)

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Можно просто сказать, что ты за рулём.)

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Даже если машины нет?) Лучше сказать что на антибиотиках, это труднее проверить
7
Автор поста оценил этот комментарий
Это стакан Змея Горыныча
9
Автор поста оценил этот комментарий
Очень похожи на сосуды с секретом (потешные кубки). Хорошая книга для интересующихся : А. Калинин "Русские и зарубежные сосуды с секретом "
Тот же принцип у сосудов на фото.
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
4
Автор поста оценил этот комментарий
Поэтому когда вы пьёте, из двух других вам не льётся в глаза

Льётся я вам скажу, еще как льётся

в Праге в Ambiente так Сливовицу подают

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку