Войти
Войти
 

Регистрация

Уже есть аккаунт?
Полная версия Пикабу

Что это за штука - 51

Почти 3 месяца не переводил. За это время никто так и не взялся. Что же, значит, надо дальше переводить. Другие посты идут по тегу - https://m.pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. У моей бабушки был этот музыкальный инструмент, но мы не знаем, как он называется.

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Harmonicor Accordina, старый музыкальный инструмент, особая губная гармоника.

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

2. Небольшая металлическая коробочка с замком... и отверстиями.

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Небольшой домашний банк-копилка для сбора денег на разные цели. Выбрал бумажку с целью, положил, и в нужные внутренние баночки клади монетки.

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

3. Нашел у бати в инструментах, если что, он столяр.

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Столяр-то столяр, но это насосы для сосков. Зачем и откуда он у бати, история умалчивает. Вот подобные.

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

С сиськами ищите примеры сами, не хочется пост в клубничку кидать. Nipple pump.

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

4. Что это за кошмар?

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Поделка какого-то японца, который любит делать криповые поделки, вроде из полимерной глины. Коробочка же из-под японских конфет с паровозиком Томасом.

Ссылка - https://twitter.com/harigilly/status/995129189941493760

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Коробочки -

5. Что это за медицинский инструмент?

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Медицинский зажим для операционного белья с встроенной игольницей для хирургических игл.


6. Купил компьютер на Ebay, внутри обнаружил это. Что это такое?

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Пьезоэлектрический кулер. Работает как веер.

7. Что это за черная хрень на стене в ванной отеля? Мне волноваться? Тут такие везде.

Что это за штука - 51 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост

Новые термитные туннели, скорее всего. Нужно срочно вызывать необходимые службы. Вероятно, туннель темный, потому что в ванной влажно.

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

  •  
  • 3904
  •  
3997 плюсов 93 минуса

277 комментариев

forpikabu45 
+551
 

Мдя, с папой неудобно вышло)

Nyarlathotep 
+176
 

Я чет подумал, может он их реально как-то использовал, в смысле как инструмент?

Такой хренью небольшие стекла держать удобно.

Просто обычно если таким занимаются, то за "игрушками" следят, а не хранят в ящике стола с инструментами.

З.Ы. не отменяет того факта, что они старые, а новые лежат в бархатной шкатулке и ждут своего часа.

noreplyserver 
+12
 

вообще можно вместо банок на спину ставить

Moderobot 
+14
 

Чем таким? В чем прикол, вешать на соски насосы? Это красиво, приятно, полезно, помогает от стрессов, развивает мышление? Для чего люди это делают?

Раскрыть ветвь17  
YaNepriDumal 
+250
 
Он до этого момента был обычным скучным столяром, а теперь выяснилось, что он не только деревяшки обрабатывать любил) Так что не все так плохо)
2GoDoom 
+197
 
Любое бревно мог расшевелить
Раскрыть ветвь4  
Akacia 
+23
 
Раскрыть ветвь3  
Stratton 
+6
 

Просто человек с двумя очень маленькими пенисами и эректильной дисфункцией.

a.shinelev 
0
 

"Полировать дерево" в штатах идиома, означающая занятие онанизмом

+185
 
Может он занозы так вытаскивал? (я серьёзно)
yaric666 
+105
 
Да, кстати, неплохой варик
excremento 
+101
 
Ага, из сосков.
Раскрыть ветвь4  
WrongName2 
+13
 
А зачем 2?
Раскрыть ветвь4  
Modik 
+6
 
Проще шприцем (особенно из пальца)
Раскрыть ветвь4  
Еще 227 комментариев