Человеческий зоопарк⁠⁠

Реддиторов спросили "Илон Маск анонсировал, что он открывает зоопарк с людьми. Вам будут платить два миллиона долларов в год, чтобы вы жили напоказ. Стали бы вы записываться? Почему да/нет?", они ответили, а r/етранслятор перевёл самые популярные и интересные ответы. Приятного чтения!

1. Конечно. Не только из-за денег, но и из-за того, что кому-то было бы поручено кормить меня по идеально сбалансированной диете, и я бы скинул лишний вес.

2. Читая первое предложение, я подумал, что это пост из r/news, и даже не обратил внимание на всю его абсурдность. Я просто подумал что-то типа: «Ах, Илон снова взялся за своё».

3. Конечно. На пару лет, наверное. Если предполагать, что я буду свободен после закрытия зоопарка и что мой вольер будет сконструирован как «естественная» среда обитания. 400 квадратных метров имитируемого домашнего интерьера вполне сойдут.

Мне понадобится Интернет и кошка для «самообогащения». Работники зоопарка могут разместить фэйковый Walmart рядом со мной, чтобы я мог получать нужные мне товары. Также я хотел бы себе маленькую электрическую машинку, на которой я мог бы ездить в магазин и обратно по нескольким метрам газона.

4. Да, потому что получать 2 миллиона долларов в год за то, что я сижу на реддите, играю в дурацкие мобильные игры и заставляю своего ребенка ПЕРЕСТАТЬ КУСАТЬ СОБАКУ звучит намного лучше, чем делать все это за бесплатно.

5. Нет.

Это не та жизнь, которую я хочу. Время ограничено. Вы умрете, и о вас будут помнить только то, что вы были экспонатом. Зачем мне выбирать это, если есть полно других вариантов? Эти деньги также были бы бесполезны в вашей новой жизни.

У меня стабильное финансовое положение. Соглашусь ли я получить 2 миллиона долларов? Конечно. Соглашусь ли я получить их взамен на год моей жизни? Нет. Мне это не нужно.

6. Поcле некоторых раздумий... Я хочу, чтобы это была выставка, на которой дети могли бы взаимодействовать со мной через ограждение. Я хочу, чтобы у меня была возможность подойти к ограде и дать деткам пятюню или брофист. Или же я бы прогонял бы подростков с моей лужайки. Знаете, сделаем из этого небольшое шоу!

7. Непременно. Я и так работаю сверхурочно, а вечером отправляюсь в школу, чтобы провести все выходные обучаясь - все это в надежде, что после нескольких изнурительных лет (за которые я не увижу свою семью и не поеду в отпуск) мне удастся получить ничтожную прибавку к зарплате.

8. Сначала я думал, что ПО-ЛЮБОМУ на это соглашусь. Но подумайте про то, что вы фактически будете находится в карцере. Мне без разницы, сколько денег мне готовы дать. В этом нет никакого смысла, так как ваше психическое здоровье будет на уровне людей-каннибалов.

9. Черт возьми, да! Так люди наконец-то увидят своими глазами человека, который страдает от депрессии и ОКР (обсессивно-компульсивного расстройства) и, возможно, они наконец перестанут говорить мне «проводи больше времени на улице», «заведи новых друзей», «просто выйди наружу, что может случиться?», «у тебя панические атаки? Просто расслабься и дыши».

Но я думаю, что людям быстро наскучит наблюдать за мной, потому что я не так интересен. Впрочем, плата за это очень неплохая. С помощью этих денег я бы заплатил за лучшее медицинское обслуживание для моих родителей и купил бы кучу подарков моей старшей сестре.

10. По-моему, Youtube и Twitch уже являются этаким человеческим зоопарком. Многие люди бесплатно выставляют себя на показ, а кто-то другой зарабатывает на них.

11. Нет. Предполагая, что к вам будут относиться, как к настоящим животным зоопарка, это означает, что жить вы будете в помещении размером 3х3, выглядящем как cтепная равнина, возможно с пещерой, где вы сможете дремать по ночам. Это и есть настоящая «естественная среда» человека, а не квартира, обставленная мебелью из ИКЕА.

Это также означает, что у вас не будет доступа к любой электронике, которая у вас когда-либо была. Скорее всего, контакт с людьми будет сведен к минимуму (если он вообще будет). Вам очень повезет, если вас будут кормить.

Нет никакого смысла видеть человека, живущего в пещере в течение года. Задача зоопарка — показать животное в его естественной среде обитания. Несмотря на то, как далеко продвинулись люди, по сути мы все еще животные.

Можете ли вы представить, насколько ваши ум/социальные навыки ухудшатся спустя год без какого-либо контактов с людьми и/или доступа к технологиям? Стоит ли это тех 2 миллионов долларов? Возможно, после завершения эксперимента вы даже не вспомните, что такое деньги.

12. Если люди хотят смотреть на мои неудачные попытки что-нибудь смастерить, на то, как я плачу, поглощаю тонны шоколада и дрыхну... и за это мне ещё и платят 5 500 долларов в день… Что ж, запишите меня

13. Неа, это было бы капец как скучно даже с интернетом, потому что у меня было бы одно и то же пространство для познания без каких либо шансов пойти куда-либо еще. Я бы постоянно переживал из-за мысли, что меня не выпустят после того, как пройдёт год.

Плюс зоопарк могут посещать полные отморозки, которые кидались бы в меня чем-то. Плюс постоянное наблюдение и нулевая конфиденциальность сведут с ума любого человека. Также если я сдамся и прекращу эксперимент, Илон Маск оклеветает меня в твиттере — например, он напишет, что я извращенец. И это, несомненно, будет правдой, потому что кто еще захочет принимать ванну напоказ?

14. Я был бы не против. Мне нравится быть в центре внимания, и, так как я художник, для меня развлечения - не проблема.

Если бы у меня был доступ к музыке, табаку, большому количеству одежды и обуви, а также возможность создавать и записывать музыку, я бы с радостью зарегистрировался.

Единственная проблема, которая бы у меня возникла — это социальное взаимодействие. Вернее, его отсутствие. Я очень общительный парень. Смогу ли я пойти в специально построенный паб с людьми, которые тоже являются «экспонатами»? Я думаю, что это было бы замечательно, если только удастся поладить с людьми, которые тоже подписались на эту идею с зоопарком.

15. А откуда нам знать, что мы не живём в человеческом зоопарке прямо сейчас?

16. Я не уверена, почему, но я искренне удивилась тому, как много людей в восторге от этой идеи. Я почти не видела ответы «нет».

Интересно, правительство читает все это? Они, наверное, довольны, что заставили людей со всех сил пытаться погасить свои долги любым путем и постараться жить нормальной жизнью, свободной от стресса. Я, конечно же, с головой ухожу в конспирологию, но я не могу с этим ничего сделать. А вдруг это все было давно спланировано? Постепенно загонять нас в угол, пока мы не согласимся отказаться от наших основных прав (начиная с конфиденциальности).

Я бы не согласилась сделать это даже за 2 миллиона, потому что я человек. Я не хочу, чтобы люди наблюдали за тем, как я меняю тампон. А если я приведу к себе парня, то наша половая жизнь будет выставлена на всеобщее обозрение? (У моих бедных родителей будет приступ). Также люди смогут наблюдать за мной, когда я буду пожирать ведро мороженного и запивать его шампанским после долгого рабочего дня. У меня есть тщательно сконструированный образ жизни, а это место его бы просто разрушило.

17. Деньги мне не помешают, но после своего ухода я стану знаменитым? Я не хочу стать «тем странным чуваком, который потратил год, дроча перед незнакомцами» на всю свою оставшуюся жизнь.

18. Стоит отметить, что зоопарки обычно открыты только днем. Мой местный зоопарк работает с 9 до 18 по выходным и с 9 до 16 по будням. Вы легко сможете сохранить приватность любых действий, которых захотите — типа похода в душ или туалет. У вас будет 15-17 часов в день, когда вас никто не увидит, за исключением, может быть, смотрителей зоопарка.

На обычной офисной работе вы и так лишаетесь своей приватности на 9 часов в день, за исключением похода в туалет. Если правильно все спланировать, то количество вашего личного времени может быть таким же, как и у среднестатистического человека.

Оригинал.

Перевод выполнен телеграм-каналом r/етранслятор