Босс на подходе⁠⁠

Вот тут игра слов, а вы ее не раскрыли. Beat используется как в значении "победить", так и в значении "пройти", "закончить" (уровень). Парень соответственно говорит - Да вы че, рак легко пройти! Я уже на 4-м лвле!

Откорректируйте, не заголовок, а первый участник беседы. И опубликуйте в нужное сообщество. Иначе адекватной реакции не увидите, а только огорчитесь