Боль
Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/numb.html
Перевод ведет https://vk.com/likecomics
56.5K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Ух ты, "поющие под дождем" - очень милый фильм!
Хоть я его и смотрел давно, но до сих пор в памяти эти яркие краски, и смешной паренек, выделывающий всякие кульбиты
I'm singin' in the rain!
Довольно иронично с учетом их антипиратской политики.